1.
You should take warning from his example.
你应当把他作为前车之鉴。
2.
he told me I had my elder Brother for an Example,
他又说，我应以大哥为前车之鉴。
3.
The failure of their experiment should be a warning to us.
他们试验失败对我们是个前车之鉴。
4.
And to close all, he told me I had my elder brother for an example.
末了，他又叫我以哥哥为前车之鉴。
5.
Here there was an instructive precedent.
这里有一个可做前车之鉴的先例。
6.
By other's faults wise men correct their own. --Ling
智者以前车之鉴改正自己的错误。——陵
7.
Indeed, he had the example of his predecessor.
其实他也很清楚他的前任就是他的前车之鉴。
8.
I had learned that victories did not count for much.
我已有了前车之鉴，对于胜利，千万别指望过奢。
9.
"Sanlu Milk Powder"Warning that the Quality Marketing for Liquor Companies is Imperative;
“三鹿奶粉”前车之鉴 酒类企业质量营销刻不容缓
10.
A Lesson Learned from the Past-A Study of the Strategies Employed in Developing Chinese Aluminum Industry;
前车之鉴——我国铝工业发展战略研究工作回顾
11.
Let that be a lesson to you. Never trust anyone who offers you something for nothing.
记住前车之鉴，决不相信那些无缘无故给予你帮助的人。
12.
We have learnt from the experiences of other countries that unemployment subsidies do not work.
失业补助金效果并不好，已经在许多国家有了前车之鉴。
13.
This is because greed is part of human nature and short memory is an investor trait, we just never seem to learn from past mistakes.
因为人的贪性不变，记性不好，虽有前车之鉴，可是仍栽了进去。
14.
It may be that your sole purpose in life is simply to serve as a warning to others.
你存在的惟一目的可能仅仅是充当其他人的前车之鉴。
15.
Unemployment subsidies? We have learnt from the experiences of other countries that this form of social welfare does not work.
提供失业补助金的“恶果”，已经在许多国家有了前车之鉴。
16.
Her mother was constantly imploring her not to allow herself to decay, as she had done.
她母亲一再要求她别让自己堕落，并以她本人为前车之鉴。
17.
First, we have to learn from the past, because we cannot afford to make the mistakes of the past.
首先，我们必须吸取前车之鉴，因为我们再也犯不起过去的那些错误了。
18.
The overturning of the cart in front is a warning to the carts behind.
前车之履，后车之鉴。