1.
Then the jibe at the Army officer caste:
接着他就讽刺陆军军官团：
2.
an academy for training military officers.
培养陆军军官的专科学校。
3.
The young army officer was promoted(to the rank of) captain.
那个年轻的陆军军官已被提升为上尉。
4.
a British commissioned army officer below the rank of captain.
在英国，一个军衔位于陆军上尉之下的委任陆军军官。
5.
Smith passed into the military academy the narrowest margin.
史密斯以十分勉强的成绩考入陆军军官学校。
6.
a commissioned officer in the army or air force or marine corp.
陆海空三军的代理军官。
7.
officers and men in the army, navy, etc
陆军、 海军等的官兵
8.
an officer holding the highest rank in the army.
一个在陆军中拥有最高军衔的军官。
9.
Wampoa Military Academy
黄埔军官学校[今陆军官校之前身
10.
officers in the army or air force or marines above the rank of colonel.
陆海空三军陆战队中军衔居于上校之上的军官。
11.
an officer in the armed forces.
陆海空三军中的官员。
12.
Men of our Army and Navy!
我们陆海军的官兵们!
13.
Army Senior Specialist Staff Officers
陆军高级专科参谋官
14.
a commissioned military officer in the US Army or Air Force or Marines who ranks above a lieutenant colonel and below a brigadier general.
美国陆海空三军陆战队中军衔高于陆军中尉低于准将的委任军官。
15.
the senior officer of a service of the armed forces.
陆海空三军军种中的高级官员。
16.
A military, naval, or civil service rank.
官阶陆军，海军或文职服务的区别
17.
an officer seconded from the Marines to staff headquarters
从海军陆战队调往总参谋部的军官.
18.
an officer holding the rank of major or lieutenant colonel or colonel.
一个拥有少校或者陆军中校或者陆军上校军衔的军官。