1.
The captain ordered his men to fire a salute.
船长命令部下鸣放礼炮。
2.
Second Gentleman. They do discharge their shot of courtesy： Our friends at least.
军官乙他们在放礼炮了；即使不是总督，至少也是我们的朋友。
3.
Second Gentleman. They give their greeting to the citadel； This likewise is a friend.
军官乙他们向我们城上放礼炮了；到来的也是我们的朋友。
4.
In Norway, the day begins with cannon fire-- ceremonial blasts are shot from the castle in Oslo and from other fortresses throughout the country.
在挪威，这一天是以鸣炮开始的--从奥斯陆的城堡，从全国各地的碉堡，鸣放礼炮。
5.
They had to let off firecrackers by way of apology.
他们得放鞭炮赔礼。
6.
approved shot firing apparatus
安全放炮器耐爆放炮器
7.
thundered a salute to which the Vasa fired in reply.
“瓦萨”号也鸣炮回礼。
8.
The president gives twenty-one guns as a salute.
总统下令鸣21响礼炮。
9.
The queen was saluted with twenty-one guns.
鸣礼炮21 响欢迎女王。
10.
The cermony was opened by the firing of a21-gun salute.
鸣礼炮21响开始了大典。
11.
After a 21-gun salute yesterday morning， Mr Jiang squired Mr Putin along a red-carpet to review a military honour guard in Tiananmen Square.
天安门广场昨晨鸣放二十一响礼炮后，江泽民陪同普京踏着红地毡检阅中国三军仪仗队。
12.
After a21- gun salute yesterday morning, Mr Jiang squired Mr Putin along a red-carpet to review a military honour guard in Tiananmen Square.
天安门广场昨晨鸣放二十一响礼炮后，江泽民陪同普京踏著红地毡检阅中国三军仪仗队。
13.
Then the cannons of the anchored warships thundered a salute to which the Vasa fired in reply.
于是, 停泊着船只鸣炮向"瓦萨"号致礼, "瓦萨"也鸣炮答礼,
14.
The children are letting off firecrackers.
孩子们在燃放鞭炮。
15.
We have firecrackers at New Year!
我们新年的时候放鞭炮。
16.
Kids letting off firecrackers/feeling Both joy and fear
小孩放鞭炮,又爱又怕
17.
Can we set off some firecrackers?
我们可以放些鞭炮吗?
18.
Don't speak if you don't know the facts.
不了解情况不要乱放炮。