1.
Let's say our game goes late,
比方说我们比赛比到很晚，
2.
Take for instance the king. He eats well.
"比方说,国王吃得很好。"
3.
Uh... somebody like me, for instance.
嗯……比方说，像我这样的人。
4.
For example, in February 1997,
比方说，在1997年2月，
5.
For example, there are many ways a glass can break into pieces.
比方说，杯子摔成碎片有很多方式。
6.
"For instance,"returned Madame Defarge, composedly"Shroud"
“比方说，”德发日太太若无其事地说，“裹尸布”。
7.
You may learn to play the violin in, let us say, three years.
你花——比方说3年，就可以学会拉小提琴。
8.
"For instance, say I hire you as a guide.
“比方说，我可以雇你当向导。
9.
Hosannah Dilkins, for instance!
比方说霍萨纳-迪尔金斯吧！
10.
Like that old humpbacked Richard."
比方说那个驼背的理查老国王。”
11.
For example, children are not expected to question their teachers in school.
比方说，学校里的学生不会质问老师。
12.
For example a restaurant opened on a so-called lucky day went bankrupt,
比方说，在幸运日开张的饭馆倒闭了；
13.
Figuratively, he could not kiss the hand that smote him.
打个比方说，他是不能认敌为友。
14.
For example, you might want to know what the day's exchange rate is,
比方说，你可能想知道当日的汇率
15.
The difference does not, for example,
这种差异并不等同于，比方说，
16.
In illustration of something under discussion which required the help of metaphor, the editor said:
那位编辑说着说着，需要打个比方，就说：
17.
A Comparison of "Case Story"in China and "Detective Story"in West;
中国“公案小说”与西方“侦探小说”之比较
18.
A Comparision between the Chinese Ancient Theory of Wugan and Western Modern Empathy Theory;
中国古代的“物感”说与西方近代“移情”说比较