1.
To lie in ambush for.
伺机设下埋伏以待…
2.
The hunter lay in wait for the lion.
猎人埋伏以待狮子。
3.
They lay in ambush for us.
他们埋伏等待我们。
4.
The act of lying in wait to attack by surprise.
埋伏埋伏着，等待进行出其不意的袭击的行为
5.
In the Kuomintang areas our policy is to have well-selected cadres working underground for a long period, to accumulate strength and bide our time, and to avoid rashness and exposure.
在那里，是荫蔽精干，长期埋伏，积蓄力量，以待时机，反对急性和暴露。
6.
The robber be lying In wait for the rich traveler
强盗埋伏著等待有钱的旅客
7.
Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.
我方战士埋伏在丛林中等待敌人。
8.
The robbers were lying in wait for the rich traveler.
强盗埋伏着等待有钱的旅客。
9.
The rifles lay behind the hill waiting for the order to fire.
步枪队埋伏在小山后面,等待命令开火。
10.
The rifle lie behind the hill wait for the order to fire.
步枪队埋伏在小山後面，等待命令开火。
11.
With regard to the forms of organization and struggle, our policy is to have well-selected cadres working underground for a long period, to accumulate strength and bide our time.
是在组织方式和斗争方式上采取荫蔽精干、长期埋伏、积蓄力量、以待时机的政策。
12.
We laid an ambush for the enemy and caught five of their men.
我们埋伏着等待捕捉敌人，结果抓到了5个。
13.
"There's a gang out there," he said, "laying for us yet.
“那里有一帮家伙，"他说，"还在埋伏着等待我们。
14.
The U. S. Pacific Fleet commander established an ambush, waiting for the Japanese.
美国太平洋舰队司令设下埋伏，等待日军的到来。
15.
lie in wait, lie in ambush, behave in a sneaky and secretive manner.
埋伏着等待，举动鬼鬼祟祟或者偷偷摸摸。
16.
The policeman were laying for the escaped prisoner, and when he came into view, they all fell upon him.
警察埋伏等待着那个逃犯，他一露头，他们便一起向他扑过去。
17.
Zhang Fei was ordered to Lurk and wait in the valley with another 1,000 troops. Zhang was to attack the town of Bowang as soon as he saw fire Break out in the enemy procession.
张飞带一千人马埋伏在山谷里,待起火后,杀向博望城。
18.
This episode carries a foreshadowing of what is to follow later on in the story.
这件事为以后故事情节的发展埋下了伏笔。