1.
The small child was still in long clothes.
那小孩还在襁褓中。
2.
He was cast aside by his parents when he was a baby.
还在襁褓中, 他就被他父母遗弃了。
3.
Our new plan is still in its infancy.
我们的新计划还只是在襁褓中呢。
4.
When I am in swaddling clothes, it seems like it does not matter whether I am a boy or a girl.
我在襁褓中的时候,好象男女都无所谓.
5.
I have known him since he was in long clothes.
他还在襁褓中我就认识他。
6.
They have both had things from the time they were babies; they accept happiness as a matter of course
她们两人在襁褓中就有很多东西，幸福对她们是理所当然的。
7.
Lewis was in long clothes then.
刘易斯那时仍在襁褓中(即刘易斯那时仍是个婴儿)
8.
What their Aeschylus imagined our nursery children could feel.
他们的伊思奇勒想像的事物，我们在襁褓中的孩子们都能感觉到。
9.
His only child by Eva MacMurrough, Isabella de Clare, was an infant.
他和伊娃·麦克默罗所生的独生女伊萨贝拉·德·克乐尔尚在襁褓中。
10.
nip the Bud
防微杜渐,把 …扼杀在襁褓之中
11.
She is still in her cradle when her parents die
"襁褓中,父母叹双亡."
12.
She put her hand in mine as confidingly as if she had known me from her cradle.
她把手放在我的手里，对我很相信，好象从襁褓中就同我相识似的。
13.
swaddling clothes
ph.1. 襁褓,2. 襁褓期;初期,3. 限制或约束
14.
M-commerce is still in its infancy, even in Finland.
即使在芬兰，移动商务也仍处于襁褓阶段。
15.
Maia looked to Hermes and said it could not be, as he is still wrapped in swaddling bands.
玛雅看了赫密士，说这不可能，他仍然包在襁褓里。
16.
We would often check on him during the night to find he had wiggled on top of his blankie, wrapping his arms around it in a sleeping hug.
夜里我们起来查看他的时候，经常发现他扭着身子趴在襁褓上，在梦中伸着胳膊抱着它。
17.
She had been named, as a matter of course, after her…mother, and even in her most diminutive babyhood the Doctor never called her anything but Catherine
孩子当然以母亲的名字来命名，即使是她还在襁褓之中的时候，医生就只以凯瑟琳来称呼她。
18.
And, in my earliest infancy, I gave evidence of having fully inherited the family character.
在我襁褓时代，已经显出完全秉承这种祖传的性格。