1.
All China Federation of Taiwan Compatriots
中华全国台湾同胞联谊会
2.
The United Nations never recognized Taiwan as a state and has never granted Taiwan's( ROC's) application for membership.
* 联合国不承认台湾是主权独立的国家,所以不曾同意台湾(华民国)请加入会员国。
3.
The sovereignty over Taiwan belongs to all the Chinese people including Taiwan compatriots, and not to some of the people in Taiwan.
对台湾的主权,属于包括台湾同胞在内的全中国人民,而不属于台湾一部分人。
4.
We firmly believe that with common efforts made by all Chinese people, including our Taiwan compatriots, the complete reunification of our motherland can be achieved at an early date.
我们坚信,只要包括台湾同胞在内的全体中华儿女共同努力,祖国的完全统一就一定能够早日实现。
5.
All China Philatelic Federation
中华全国集邮联合会
6.
All China National Industry and Commerce Association
中华全国工商业联合会
7.
All China Esperanto League
中华全国世界语联合会
8.
The perverse acts of Taiwan separatist forces are resolutely opposed by compatriots across the Straits and all Chinese people.
台湾分裂势力的倒行逆施,正在受到两岸同胞和全体中华儿女的坚决反对。
9.
Its principled position fully conforms to the fundamental interests of the entire Chinese people including Taiwan compatriots and overseas Chinese.
这一原则立场完全符合包括台湾同胞和海外侨胞在内的全中国人民的根本利益。
10.
All China Federation of Returned Overseas Chinese
中华全国归国华侨联合会
11.
Therefore,with the reform and development of Taiwan society,national identity has resulted in chaos.
在台湾社会转型过程中,“国家认同”问题造成了台湾社会的诸多乱相。
12.
More than 200 overseas Chinese and Taiwan compatriots living in Japan gathered happily together tonight in the Chinese embassy to celebrate the Year of the Goat.
旅日华侨和台湾同胞200多人今晚在中国驻日使馆欢聚一堂,喜迎羊年新春佳节。
13.
Safeguarding China's sovereignty and territorial integrity is the common obligation of all Chinese people, the Taiwan compatriots included.
维护国家主权和领土完整是包括台湾同胞在内的全中国人民的共同义务。
14.
We hope that the people of all our nationalities, including our compatriots in Hong Kong, Macao and Taiwan and those residing abroad, will work together for its early realization.
希望全国各族同胞,包括港澳同胞、台湾同胞和海外侨胞,共同促进这一天早日到来。
15.
The Important Contributions of the Compatriots in Taiwan to the Victory of Anti-Japan War in Mother Country
台湾同胞在祖国抗日战争中的重要贡献
16.
Our compatriots on the mainland, those in Taiwan, Hong Kong and Macao and the overseas Chinese are all descendants of the Chinese people.
大陆同胞,台湾、香港、澳门的同胞,还有海外华侨,大家都是中华民族子孙。
17.
Also present are writers and artists from among our compatriots in Taiwan, Xianggang (Hongkong) and Aomen (Macao).
参加这次大会的,还有台湾同胞、港澳同胞中的文艺家。
18.
The All-China Federation of Trade Unions, All-China Women's Federation and All-China Youth Federation are the three largest mass organizations with branches all over the country.
中国最大的三个社会团体是中华全国妇女联合会、中华全国青年联合会和中华全国总工会。