1.
Test method for adhesion to substrate of plastics gravure printing inks with tape
GB/T13217.7-1991凹版塑料油墨检验方法附着牢度检验
2.
To attach firmly to something else, as by pinning or nailing.
系牢，钉牢使牢牢附着于别的物体，如用针别住或用钉钉住
3.
To fasten, join, or attach with or as if with a nail.
钉牢用钉子或像钉子一样固定、连结或附着
4.
a man who has a firm hand on the tiller
一个牢牢掌着舵的人
5.
Between the pia mater and the neural elements is a thin layer of neuroglial processes, firmly adherent to the pia mater.
软脑脊膜同神经组织之间有一薄层神经胶质细胞突起牢牢地附着在软脑膜上。
6.
The paint will adhere to any surface, whether rough or smooth.
这种油漆能牢固地附着在任何粗糙或光滑的表面上。
7.
In the black prison of the Conciergerie, the doomed of the day awaited their fate.
附属监狱的黑牢里当天的死刑犯静候着他们的命运。
8.
Stage V: Lesion is covered by a tough membranous layer that may be rigidly adherent to the ulcer base.
五期：损伤被一硬膜层覆盖，该硬膜层可能牢固地附着于溃疡基。
9.
Blast cleaning of all except tightly adhering residues of mill scale, rust and coatings, exposing numerous evenly distributed flecks of underlying metal.
喷砂除去所有附着的氧化皮、锈迹和漆膜，除了牢固附着的。露出大多数的有锈斑点的钢板。
10.
testing method for color fastness of plastics upon exposure to light of the carbon arc
着色塑料材料的耐光色牢度试验方法：碳弧
11.
You are a turnkey at the Conciergerie?"
你在附属监狱管牢房么？”
12.
colour fastness to rubbing off
耐擦净色牢度,耐磨擦色牢度;[涂层]耐磨色牢度
13.
colour fastness to curing
耐焙烘色牢度,耐焙固色牢度,耐干热定形色牢度
14.
commercial fastness properties
商业[通用]色牢度
15.
The women who were now standing about the prison-door stood within less than half a century of the period when the man-like Elizabeth had been the not altogether unsuitable representative of the sex.
当时在牢门附近站着的妇女们，和那位堪称代表女性的男子气概的伊丽莎白相距不足半个世纪。
16.
Only soils which become strongly attached to coatings at elevated temperatures would be difficult to remove by laundering.
只有当油质污垢在高温下，牢固地附着在涂层表面时，才不易洗涤除去。
17.
testing method for sunlight color fastness of plastics under window glass upon exposure to daylight
着色塑料材料的耐光色牢度试验方法：透过门窗玻璃的日光
18.
I spent the turn of the century in solitary confinement, in my windowless cell, amid the cries and moans of the medical ward.
我在单人牢房里伴着病人般的尖叫和呻吟度过了世纪之交。