1.
We call meanness nobility and hatred honor.
我们善恶不分,是非不明。
2.
The losses were grievous, but they helped win the people's sympathy and support and enabled those who had confused right and wrong to change their point of view.
尽管损失是令人痛心的,但可以赢得人民,使是非不明的人改变观点。
3.
A small child's confusion in distinguishing the right from the wrong is quite natural.
小孩子不明是非是很正常的。
4.
You'd be very unwise if you dare oppose me.
如果你胆敢反对我那是非常不明智的。
5.
He is too young to know right from wrong.
他尚年幼,还不能明辨是非。
6.
It is easy to tell the difference between metal and nonmetal.
说明金属与非金属的区别是不难的。
7.
it is very uncivilized to urinate everywhere.
随地小解是一种非常不文明的行为。
8.
In any event the asymmetry is clear enough.
总之,不对称是非常明显的。
9.
He' s too young to know the difference between right and wrong.
他太年轻,不能辨是非,明善恶。
10.
It is not miserable to be blind; it is miserable to be incapable of en-during blindness. (John Milton, British poet)
失明本身并非是悲惨的,不能忍受失明才是悲惨的。(英国诗人弥尔顿)
11.
That is not, of course, irrefutable proof of discrimination.
当然,这并非是存在歧视的不可辩驳的证明。
12.
He's a splendid fellow, so simple-you will see.
他是个了不起的人,非常朴素,你以后会明白的。
13.
Zhou Enlai was too astute to rail against reality.
周恩来是一个非常精明的人,他不会诅咒现实。
14.
You are too intelligent a person to be taken in by such a rogue.
你是个非常聪明的人,不会上这么一个无赖的当。
15.
The rights and wrongs in any controversy should be clarified without compromise or glossing over.
有争论的问题,要把是非弄明白,不要调和敷衍。
16.
He is a very astute merchant, and can not accept to be the first offers a price.
他是个非常精明的商人,不可能接受第一个出价。
17.
He was too shrewd a businessman to accept the first offer.
他是个非常精明的商人, 不可能接受第一个报价。
18.
He's not very clever, so it took him some time to latch on.
他不是非常聪明,所以要花他一些时间去理解。