1.
Who is not ashamed of his sins, sins douBle.
犯罪不为耻者罪加一等。
2.
The 35-year-old actor was charged with drug possession, being under the influence of drugs and committing a felony while on bail.
重罪；小罗伯特·唐尼尚在保释期中，这次是罪加一等。
3.
Judge Brian Pollock said: "For a solicitor to supply drugs under these circumstances is all the more serious."
法官波罗克在作出判决时认为，作为一个律师在这种情境下提供毒品，理应罪加一等。
4.
invent(a false excuse,accusation,etc)in order to harm sb
编造（谎言、 罪名等）加害某人
5.
the Calvinist doctrine that everyone is born in a state of corruption as a result of original sin.
加尔文主义教条认为由于原罪人一出生就有罪。
6.
His second crime just compounds the first.
他所犯下的又一个罪行只能加重他最初的罪行。
7.
Crime victims are also invited to come to prisons and reform-through-labour institutions to condemn the harm caused by crime to help enhance the criminals' sense of guilt and make them feel more responsible and repentant for their crimes.
有的还组织受害者到监狱、劳改场所控诉犯罪的危害，使罪犯增加罪责感，进一步认罪悔罪。
8.
The one-sided accomplice must contain criminal behavior like joining and assisting in complicity.
片面共犯必须有加功、协力等参与犯罪的行为。
9.
Every one is equal before the law in committing crime.
对任何人犯罪，在适用法律上一律平等。
10.
The high court had nothing to gain by declaring him guilty.
高等法庭如果宣判他有罪会一无所获。
11.
Five and six is eleven.
五加上六等于十一。
12.
Thirteen plus eight equals twenty-one.
十三加八等于二十一。
13.
A Strengthened Hilbert-type Inequality;
一个加强的Hilbert型不等式
14.
take(guilt, responsibility,etc)upon oneself
承担（罪责、责任等）
15.
pardon an offence, a fault, etc
宽恕罪过、 错误等
16.
The nature of offenses committed by juveniles becomes more serious.
??中央大学的一位犯罪学家说：“青少年的犯罪性质变得更加严重了。
17.
His breach of prison adds to his crime.
他的越狱使他罪上加罪。
18.
but he may be convicted of any other offence under this Part established by the evidence as if he had been charged with that other offence;
但倘有证据证明其曾犯本部所指之任何其他罪项，则可因此而被定罪，一如其被控犯该等罪项者；