1.
Pen's appetite for pleasure was insatiable, and he rushed at it wherever it presented itself.
潘的寻欢作乐是漫无止境的，哪里有机会就往哪里跑。
2.
The clay had hardened, some time in this indeterminate day which had lasted a thousand years.
这沃土已经在漫无止境和延续了千百年的一天里变得坚硬起来。
3.
Why not endless till the farthest star?
为什么不漫无止境地延伸到最远的星宿那儿去呢?
4.
Endless, would it be mine, form of my form?
倘若它漫无止境地延伸，那还会是我的身影，我的形态的形态吗？
5.
Live and learn.
活到老，学到老(学无止境)。
6.
Our joy knew no bounds.
我们的欢乐无止境.
7.
His ambition is unbounded.
他的野心毫无止境。
8.
There are no bounds to his ambition.
他的野心是无止境的。
9.
I got bogged down in a long, fruitless discussion.
我因漫长而无结果的讨论而陷入困境。
10.
Belonging to China, designing wonderfully; Dreamings have no limits, career has no limits,10,000 years is too long but seize the hours!
坐拥中国，胸怀锦绣；梦想无止境，事业无止境，一万年太久，只争朝夕！
11.
On the endless practice and creativity;
实践永无止境 创新永无止境——河北衡水中学的创新与实践历程
12.
On Objectivism or Subjectivism:a Ramble on Context Differences between Law and Morality
有我无我之际:漫说法律与道德的语境差别
13.
It seem an eternity before news of his safety reach her
接到他平安的消息之前的那段时间,对她似乎是无止尽的漫长
14.
It seem an eternity before news of his safety reach her.
接到他平安的消息之前的那段时间，对她似乎是无止尽的漫长。
15.
Negative Transfer of Stereotype in Inorganic Chemistry Learning and Countermeasures;
漫谈定势学习在无机化学学习中的负迁移及防止策略
16.
What's wrong with Colin? He is spending money like it's going out of fashion.
科林怎么啦？他在无止境地乱花钱！
17.
The Relentless Pursuit of Perfection.(Lexus)
追求完美永无止境。（凌志汽车）
18.
The possibilities are practically endless.
可能办到事情是无止境的。