1.
Of good lineage or stock.
出身名门的，出身高贵的
2.
a rich and wellborn husband.
富裕的、出身名门的丈夫。
3.
of noble Scottish blood
出身于苏格兰名门的
4.
Plato was born of a distinguished family.
柏拉图出生于名门。
5.
Julia comes from one of the first families in New York.
朱丽雅出身纽约名门。
6.
You probably belong to a family also.
你可能同样出身名门。
7.
She is connected with a noble family.
她是某名门望族的亲戚.
8.
a very good Family in that Country,
是当地的一家名门望族，
9.
She comes from a famous family.
她出生于名门望族.
10.
a man of pedigree
名门望族出身的男子
11.
be born to the purple:
出生富贵之家，出身名门
12.
Lineage, especially distinguished lineage.
名门家庭，尤指闻名的家族
13.
A good reputation sits still; a bad one runs about.
好名不出门，恶名传四方。
14.
The policeman took up his position in front of the gate.
那名警员在大门前站岗。
15.
Interdepartmental Working Group on Organizational Nomenclature
部门间组织名称工作组
16.
The detective smashed in the door.
那名侦探破门而入。
17.
And then there are two secretaries in the department.
该部门下面有两名秘书，
18.
Qimen is well known for its black tea.
祁门以盛产红茶闻名。