1.
The new school was inaugurated last week.
这所新学校上周举行了开学典礼。
2.
and I have to prepare a speech for the opening ceremony.
我必须准备开学典礼上的讲话。
3.
It was the commencement day and the head master would talk in a lofty strain.
那天是开学典礼，是校长高谈阔论的日子。
4.
This speech was delivered by Comrade Mao Tse-tung at the opening of the Party School of the Central Committee of the Communist Party of China.
这是毛泽东在中共中央党校开学典礼上的演说。
5.
Speech on 2002 s Autumn Opening Ceremony of “One School and Two Institutes”;
在“一校两院”2002年秋季开学典礼上的讲话
6.
Their Majesties the king and Queen opened the new school yesterday.
国王和王后陛下昨天主持了新建学校的开学典礼。
7.
Jialiao Wang, Standing vice president of the Party School of the Central Committee, also delivered a speech at the school's opening ceremony.
中央党校常务副校长汪家（廖去广加金旁）也在开学典礼上讲话。
8.
an inaugural ceremony
就职 [开幕] 典礼
9.
It is required of the students that they all attend the opening ceremony.
学生们被要求参加开幕典礼。
10.
The smart star starts to make cart chart for the commencement.
精明的明星开始制作授学位典礼用的马车图表。
11.
The cermony was opened by the firing of a21-gun salute.
鸣礼炮21响开始了大典。
12.
How many people participated in the opening ceremony?
多少人参加了开业典礼?
13.
How many people participated in the inaugural ceremony?
多少人参加了开幕典礼？
14.
The opening of a new university.
一所新大学的启用典礼。
15.
A prescribed form or set of forms for public Christian ceremonies; ritual.
礼拜仪式基督教公开典礼的一种规定或一整套模式；典礼
16.
A ceremony at which degrees or diplomas are conferred; a commencement.
毕业典礼授予学位或毕业证书的仪式；毕业典礼
17.
Graduation exercises had to be consistent with academic protocol.
毕业典礼必须符合学院礼仪。
18.
The official activities organized for graduation started on Saturday, May 26.
学校组织的毕业典礼活动在5月26日星期六就开始了。