1.
And as she stood in front of her 5th grade class on the very first day of school,
就在开学的第一天，她当着五年级全班同学的面
2.
While this first day of high school I strolled happily through the text.
在开学的第一天，我得心应手地对付着试题。
3.
Yesterday was the first day of school.
昨天是开学的第一天。
4.
On the first day of term,the school issued the students with their text-books.
在开学的第一天,学校给学生们发课本。
5.
On the first day of term, the school issued the students with their textbooks.
开学的第一天, 学校给学生们发课本。
6.
The first U.S. Catholic college, Georgetown University, opens its doors.
1791年的今天，美国第一座天主教学院——乔治敦大学敞开了校门。
7.
It was the first day of the new term.
这是新学期的第一天。
8.
In the course of the day, I began to work as a member of the fourth class.
在这一天里，我被编入第四班开始学习。
9.
After the first day of school M.L. and his friend were never allowed to play together again.
从上学的第一天开始，马丁和他的朋友就再也不能在一起玩了。
10.
She surprised us all on her first day of school by going off like a lamb.
我们感到惊奇的是开学第一天她就乖乖地上学去了.
11.
She surprised us all on her first day of school by go off like a lamb
我们感到惊奇的是开学第一天她就乖乖地上学去了
12.
Most memorable day during MS: First day of school.
国中时期最难忘的一天：入学第一天。
13.
He got the nickname `Fatty' on his first day at school and unfortunately the name stuck, ie has been used ever since.
他第一天上学就得了一个绰号叫‘胖子’--倒霉的是从此就叫开了.
14.
He got the nickname `Fatty' on his first day at school and unfortunately the name stuck.
他第一天上学就得了一个绰号叫｀胖子＇--倒霉的是从此就叫开了.
15.
In the meantime, a summer in Europe between his first and second Havard years exposed him to wider horizons.
在此期间，他在哈佛第一学年和第二学年之间于欧洲渡过的一个夏天，使他的眼界大大地开阔了。
16.
From the first day your pronunciation will be excellent. Just send..." and so on?
开学的第一天你就会有标准的发音，只请寄来……”等等？
17.
The "first Letter" begins with a lesson in etymology, on the structure of the Chinese character and some aspects of its historical development.
今天的第一封信以文字学开始，教导汉字的结构与历史。
18.
On the first day of spring the students are all in the clouds.
春天的第一天，学生们都心不在焉。