1.
She turns up late for everything.
她无论何事都要迟到。
2.
I shall go, come what may.
无论发生何事，我一定去。
3.
Facts, at any rate, could not be kept hidden.
无论如何，事实是保不了密的。
4.
Anyhow I must finish this job today.
无论如何,我今天要完成这件事。
5.
Whatever happen you must keep study.
无论发生何事，你都必须坚持学习。
6.
The work must not be hung up for any reason.
这件事无论如何不能拖延。
7.
I cannot possibly do it.
那件事我无论如何也不能做。
8.
After all, the sale of the ring was a slight matter.
无论如何，卖掉戒指是一件小事。
9.
Anyway, they won't have a cold coal to blow at.
无论如何他们不会干白费气力的事。
10.
Farewell with you! I have better things to do anyways!
[告别与您!我有更好的事做无论如何!
11.
Whatever you do, Do with your mights, Things done by halves, Are never done right.
无论做何事，都要尽全力；半途而废者，永无成功日。
12.
Remember:Whatever happens,happens for reason.
记住：无论发生任何事，每件事都有它的理由。
13.
It happens to be nothing to do with Ed, but you keep your nose out of it, anyway.
事情碰巧与埃德无关，可是无论如何你不要干预这事。
14.
Whenever my boss sees me out of work, he finds something for me to do.
无论何时只要我的老板看见我无事干时, 他就找些事情给我做。
15.
The outsider cannot get involve into any business inside a family by any mean.
陌生人无论如何不能介入家族内部事务。
16.
Say just what you mean to do on every occasion and always mean to do the right thing.
无论何时，你都要讲真心话并诚心去做正确的事。
17.
Nothing can harm a good man, either in life or after death.
“善良的人无论生前死后，任何事物都伤不了他。”
18.
I want to do it in any case; the cost is beside the point.
无论如何我都要做此事，成本问题不在考虑之列。