1.
All at once he seemed to lose control of himself.
他仿佛下子沉不住气了。
2.
Don't get excited the moment you hear a criticism.
不要一听到批评就沉不住气。
3.
Don't lose your cool, man. You're a gentleman, remember?
别沉不住气，老兄。你是个绅士，还记得吗？
4.
George lost his cool at the insult.
面对侮辱,乔治再也沉不住气了。
5.
Girls' faces always tell on them.
女孩子总是沉不住气，表情总能说明问题。
6.
Then abruptly he had lost patience with himself for being so occupied with the subject.
于是，他一下沉不住气了，因为心里竟摆脱不掉这个念头。
7.
I shouldn't have gotten angry, but when he started insulting me I lost my cool.
我本来不应该动怒，但是当他开始羞辱我的时候，我沉不住气了。
8.
He began to grow a little impatient for some signs of relief from his friends.
一直不见朋友搭救他的迹象，他开始有些沉不住气了。
9.
Because the pressure exerted by the United States was too much and they lost control of themselves in their anxiety to regain the Middle East and block the United States.
因为美国压得太凶，它沉不住气，想把中东夺回去，阻止美国。
10.
Everyone knew that Napoleon blew his cool and his empire at Waterloo.
谁都知道，拿破仑在滑铁卢一时沉不住气，把整个帝国给断送了。
11.
The challenger was winning until about the eighth round, when he began to lose his cool.
一直到第八回合，挑战者都占有上风，随后他便开始沉不住气了。
12.
Now she, who had been impatient once, and violent, who had cursed and shouted and contended like a man, moved into silence.
现在，她这个曾经沉不住气和暴跳如雷，曾经象男人一样诅咒、喊叫、争斗的女人，渐渐地沉默了。
13.
Elvin: Don't worry. I'm patient, but4) vengeance will be mine.
艾文：别担心。我很沉得住气，不过此仇不报非君子。
14.
Don't lose your head keep calm!
别惊慌失措的--沉住气!
15.
It do her credit that she manage not to get angry
她沉住气没发脾气, 这是值得称赞的
16.
It did her credit that she managed not to get angry
她沉住气没发脾气,这是值得称赞的
17.
It does her credit that she managed not to get angry.
她沉住气没发脾气, 这是值得称赞的.
18.
Hold your horses and take care not to expose your identity
沉住气,千万别暴露你的身份