1.
They're notorious liars!
他们是尽人皆知的骗子。
2.
She has a reputation for honest dealing.
她为人诚实是尽人皆知的。
3.
Her work there is known.
她在那里的工作已经是尽人皆知的了。
4.
It id known to everyone that Mary lied about his age.
玛丽谎报年龄是尽人皆知的事实。
5.
His punctuality is well known;
他做什么都是稳而又准，这是尽人皆知的。
6.
It was well known that the most flattering overtures had been transmitted to the Duke from the court of St Germains.
圣杰曼斯宫延向公爵提出过阿谀奉承的建议，这也是尽人皆知的。
7.
It is a well-known fact that Chinese society and Chinese life are organized on the basis of the family system.
中国人的社会和生活是在家族制度的基础上组织起来的，这是尽人皆知的事实。
8.
"There is an unwritten But clearly understood code of behavior which, if Broken, make the person immediately the object of suspicion"
社会上有一种不成文但却是尽人皆知的行为规范,谁要是违反了,就会立即招致人们的猜疑。
9.
It is common knowledge that Zhang Zoulin was murdered by the Japanese.
人尽皆知，张作霖是被日本人谋杀的。
10.
"The famous Miss Emmy? ..."
“就是那个尽人皆知的埃米小姐吗？…”
11.
His extraordinary absence became notorious.
他那种意外的失踪已经是尽人皆知了。
12.
His guilt is apparent to all .
他的罪恶尽人皆知。
13.
Indeed it was first propounded by the ubiquitous Thomas Young.
实际上，它是由尽人皆知的杨氏首先提出来的。
14.
The rest of his employees found out last month.
上个月，他的员工对此已经尽人皆知。
15.
"One of our favorite Nursery Rhymes-I'm sure everyone knows ""London Bridge is falling down""."
有一首尽人皆知的儿歌：伦敦桥要塌落。
16.
This poem, which almost everybody knows is written by Tennyson.
特那森写的这首诗，几乎人尽皆知。
17.
Every barber knows that.
尽人皆知，家喻户晓。
18.
These things are notorious;
这等丑事，尽人皆知。