1.
He abased himself before the general.
他在将军面前卑躬屈膝。
2.
He never crawls to his superiors.
他对上司从不卑躬屈膝。
3.
a worker who is obsequious to the boss
对老板卑躬屈膝的人.
4.
He crawls to his boss
他对上司卑躬屈膝。
5.
He kowtowed to the regime.
他对那政权卑躬屈膝.
6.
He cringed before a policeman.
他对警察卑躬屈膝。
7.
students apple - polishing the teacher;
对老师卑躬屈膝的学生;
8.
To bend servilely or timidly;cringe.
卑躬屈膝,献媚奉承卑贱地或胆怯地弯腰;卑躬屈膝
9.
To proceed or act servilely.
卑躬屈膝,献媚奉承卑躬地行进或低三下四地做
10.
go cap in hand to sb, asking for money
卑躬屈膝地去找某人要钱.
11.
The courtiers cringed before the king
朝臣们在国王面前卑躬屈膝。
12.
The courtiers cringed before the Queen.
朝臣们在女王面前卑躬屈膝。
13.
a faint tincture of condescension(Robert Craft)
一丝卑躬屈膝的表情(罗伯特 克拉弗特)
14.
You must not crawl into the favor of your superiors.
你不应卑躬屈膝地讨好你的上司。
15.
On the other hand, I am weary of bending
再说,我很厌恶卑躬屈膝哩。
16.
On many occasions, he fell on his knees before the enemy
他多次在敌人面前卑躬屈膝。
17.
he always acts so deferentially around his superviser.
他总是卑躬屈膝地围着他的上司转。
18.
I’ve knelt in abasement at your feet
我已经卑躬屈膝地跪在你的脚下了!