1.
"Oh, what is to become of me?
“倒霉的事情呀，我
2.
--where is that Accursed?'
——那倒霉的人在哪儿？”
3.
The end was German disaster.
结果倒霉的是德国。
4.
"Wretched, unhappy, incorrigible woman!" said the clergyman.
“倒霉的，不幸的，不可救药的女人
5.
Just one of those days that I should have lost my key.
真是倒霉的日子，我竟丢了我的钥匙。
6.
Alas, for the effects of bad tea and bad temper!
咳，这倒霉的茶和坏脾气的影响啊！
7.
I've got some of the beastly staff on my coat sleeve.
我的大衣袖子沾上这倒霉的油漆了。
8.
She was unlucky enough to break her leg on the first day of her holiday.
她真够倒霉的，假期的第一天腿骨折了。
9.
The wretched peasant who has just died is better off than I am.
刚才死掉的那个倒霉的农夫也比我强。
10.
Few animals were observed on the route;
他认为碰到这些人总是一件倒霉的事。
11.
Listen, creep, if you don't play fair, you're going to get into trouble.
听着，混蛋，如果你不公正，你会倒霉的!
12.
She will be in for it if she doesn't get home in time
她若不及时回到家定会倒霉的。
13.
Unfortunately, he began on the "Secret Doctrine."
倒霉的是他竟从《秘密学说》读起。
14.
It was one of those days when nothing seemed to go right.
那是倒霉的一天，似乎没一件事顺当。
15.
It's hard luck on the small depositors, though!"
顶倒霉的是那些零星存户
16.
This bloody company keeps fucking me about.
这倒霉的公司一直亏待我.
17.
an unfortunate event,experience,etc
难免的倒霉事、经历等.
18.
You've stepped on my toe.Sod it!
你踩了我的脚趾。真倒霉！