1.
Because money doesn't grow on trees.
因为钱不会长在树上嘛 (喻赚钱是很辛苦的)。
2.
Nell valued her money hardly earned.
内尔珍视她辛苦赚来的钱
3.
She blew most of her hard-earned money on dress.
她把辛苦赚来的大部分钱花在衣服上。
4.
A helicopter is paid for with the hard-earned money.
买飞机的钱是他们辛辛苦苦挣来的钱。
5.
Working in a hospital is hard work.
在医院工作是很辛苦的。
6.
These years those who're keeping their nose to the grindstone can't make Bundles
这年头,只会埋头苦干的人是赚不了大钱的
7.
He goes into business for the sake of making a lot of money .
他从商是为了赚很多钱。
8.
His wife was wasteful and he had to keep his nose to the grindstone.
他的太太很会花钱，所以他不得不努力辛苦工作。
9.
"It can be hard to come home and get on with work.
“回家后继续工作是很辛苦的。
10.
The job is hard but the compensation is good.
这个工作很辛苦,但报酬是高的。
11.
It is very hard and painstaking work.
这是一项很艰辛刻苦的工作。
12.
Marking the exam papers was quite a slog.
评阅试卷是很辛苦的工作.
13.
"It's hard work," said Richard.
“这是很辛苦的工作呢，”理查说道。
14.
No need to spend your hard-earned cash on cool antiques. Refurbish and recycle something you get for free.
不必把辛苦赚来得钱花在精致古董上，重新粉刷，回收利用免费的东西。
15.
Isn't she the woman who made a fortune with her cookie recipe and stores?
她就是那个经营面包店赚了很多钱的人吗？
16.
Afraid she would make fun of Miss Sun for not earning as much as she did, Hsin-mei coughed loudly.Li merely replied, "Quite a lot, quite a lot-
辛楣怕这女人笑孙小姐赚的钱没有她多, 大声咳嗽，李先生只说：“很多，很多——
17.
Rita earned twice as much money as I did,
丽塔赚的钱是我的两倍，
18.
Because of the hazardous nature of their work, North Sea divers deserve every penny of their hard-earned pay.
由于工作性质很危险，北海潜水员应该得到他们辛辛苦苦挣来的每一分钱。