1.
She took off her Bonnet with hurried tremBling fingers.
她用急促颤抖的手指摘下了帽子。
2.
said Mr. Adams, raising his trembling hand.
亚当斯先生抬起颤抖的手说。
3.
David poured two brandies with an unsteady hand.
戴维用颤抖的手倒了两杯白兰地。
4.
Mercédès raised herself on her feverish arm.
美塞苔丝用她那颤抖的手支撑起身体。
5.
He was holding the concrete safety rail with an unsteady hand.
他用那颤抖的手扶着混凝土栏杆。
6.
Her mother was angry to see the letter and she ripped it across with her trembling fingers.
他的母亲见信大怒用颤抖的手指将其撕成两半。
7.
He shook Hui-ju's arm with a hand that trembled.
觉慧用颤抖的手握着张惠如的左臂，不住地摇撼。
8.
Seryozhka, trembling, pulls away the mat ...
谢辽日卡举起一只颤抖的手来，揭掉了蒲席，……
9.
He lifted his head, slowly sat up, then, with a trembling hand,
他把头抬起来，慢慢地坐起来，然后，用颤抖的手，
10.
the shaking of his fingers as he lit his pipe.
老人举起了颤抖的双手。
11.
My hand was trembling as I dug out my wallet.
我的手颤抖着掏出钱包。
12.
The old man' s hands shook constantly.
老人的手不停地颤抖。
13.
The spare hand does not tremble as he releases it;
他松了手，那消瘦的手没有颤抖。
14.
her unsteady walk; his hand was unsteady as he poured the wine; an unsteady voice.
她走路不稳；在倒酒的时候他的手在颤抖；颤抖的嗓音。
15.
Marked by trembling, quivering, or shaking.
颤抖以颤抖、震动或抖动为特征的
16.
His trembling hands belied his calm voice.
他颤抖的双手戮穿了他平静的语调。
17.
My hands trembled the first time I picked up a brush.
第一次拿起画笔时，我的手都颤抖起来。
18.
Harold fumblingly, with shaking hands, put them on.
哈罗德的双手颤抖，摸索着把眼镜戴上。