1.
In consequence of his bad conduct he was dismissed.
由于行为不良，他被开除了。
2.
John was paid out for the trick he palyed on James, by losing his own place in the line.
约翰因为诈骗詹姆斯而受到惩罚，他被开除了。
3.
He has been expelled by the club.
他被俱乐部开除了。
4.
He was expelled from school for taking drugs
他因吸毒被校方开除了。
5.
He got sacked for falling asleep at the switch
他因玩忽职守被开除了
6.
He was expelled from the Academy of Sciences.
他被科学院开除了。
7.
Rumors of his dismissal were noised abroad in the department.
他被开除的谣言在系里传开了。
8.
His bad behaviour resulted in his expulsion from school.
他的不良行为导致他被学校开除了。
9.
After the scandal, he is casted out of the company .
出了那桩丑闻後,他被公司开除了。
10.
After the scandal , he is cast out of the company
出了那桩丑闻後,他被公司开除了
11.
After the scandal, he was cast out of the company.
出了那桩丑闻后,他被公司开除了。
12.
He was expelled from school for bad behaviour.
他由于行为不检点被学校开除了。
13.
He was dismissed, but was later reinstated in his former job.
他被开除，但后来又恢复了原来的工作。
14.
He was expelled from the club for breaking the rules.
他因违反了规定而被开除出该俱乐部。
15.
He was expelled for smoking in class.
他因在上课时吸烟而被开除了。
16.
He is dismissed for neglecting of duty.
他因玩忽职守而被开除了。
17.
Mr Brown was discharged from employment because he was not on the job.
布郎先生被开除了，因为他没能尽职。
18.
Mr.Jones was kicked out of his Party because he accepted bribes.
琼斯先生因受贿而被他的党开除了。