1.
No admittance.
非公莫入,闲人莫入。
2.
No admittance (except on business).
【告示】非公莫入,闲人莫入。
3.
Henry is the cynical, ntellectual friend and agent of Basil Hallward who befriends Dorian in spite of his friendship with Basil.
他的这个想入非非的愿望后来却莫名其妙的实现了。
4.
Detection of Homosildenafil Illegally Added Into Anti-impotence Preparations by LC-QMS
LC-QMS法检测壮阳制剂中非法掺入的豪莫西地那非
5.
You cannot dream away the office hours.
你不能在想入非非中混掉办公时间。
6.
Monica: Oh wait, wait, unless you happened to catch the Reruns' production of Pinocchio, at the little theater in the park.
莫妮卡:等等,除非你在公园小剧场看过木偶奇遇记的重演.
7.
Unlawful search of, or intrusion into, a citizen's home is prohibited.
禁止非法搜查或者非法侵入公民的住宅。
8.
Staff only
非本店(厂、公司等)职工请勿入内
9.
Influence of China s Entry into WTO on Business People in Non-public Economic Sectors and Countermeasures for It;
论加入WTO对非公有制经济人士的影响
10.
The day has eyes, the night has ears.
若要人不知,除非已莫为
11.
Has this been thus before?
莫非真有过此情此景?
12.
"If you would not be known to do anything, never do it"
若要人不知,除非己莫为
13.
"If you don't want people to know about it, don't do it"
"若要人不知,除非己莫为"
14.
What is done by night appears by day.
若要人不知,除非己莫为。
15.
Uniao nacionalista africana de Mozambique
莫桑比克非洲民族联盟
16.
Do not wake a sleeping lion .
勿扰猛狮睡,无事莫生非。
17.
If there's a heaven on earth, this is it!
人间若有天堂, 非此莫属!
18.
If there is a heaven on earth, this is it !
人间若有天堂,非此莫属!