1.
In the days that followed, Lightning seemed heart-broken.
在以后的日子里，闪电像是心碎了。
2.
They create a home on the island( centering around a huge treehouse) and explore the island and it? s wildlife.
在以后的日子里，他们以乐天的生活态度将这个荒岛变成了人间天堂。
3.
His daughter ministered to him in his last days.
在他最后的日子里,他女儿在旁照料。
4.
And then, on19 th June, in a small room in Edinburgh Castle, my baby was born.
不久以后，6月19日，在爱丁堡的一间小房间里，我的孩子出生了。
5.
I hope she isn't going to spend the rest of her life longing for that red-haired boy.
我希望她在以后的日子里不会老想着那红发男孩。
6.
Please close much and much to shine on!Day of hope at hereafter we can be pleased to get along with!
请多多关照！希望在以后的日子里我们能够愉快相处！
7.
There would be no one to live for during those coming years;
在今后的日子里，她不再为别人而活着。
8.
Congratulations on this happy day.
在这快乐的日子里致以美好的祝愿。
9.
And then...one magical day, it will take you.
而后，在一个奇妙的日子里，你的梦想成真了。
10.
carnival was followed by forty days without meat,
在那里，狂欢节过后会有40天不食肉的日子。
11.
We would like to make more achievements for the future to redound upon the masses friends.
我们愿意在今后的日子里，继续开拓进取，以更加优异的业绩回报大家的厚爱。
12.
On a still day, you can see your face reflected in water.
在无风的日子里，你可以从水中看到脸的倒影。
13.
So let me tell you what the Illuminati are doing these days.
所以让我告诉你这些日子里光明会正在做的。
14.
One should be sturty in hard times, and prudent in happy days.
在艰苦的日子里要坚强，在幸福的日子里要谨慎。
15.
For the next five years we had a field day.
在这以后的五年是我们获得意外成功的日子。
16.
During the days that followed, Holly learned not to bark at the children's knocks on my office door.
在随后的日子里，霍莉学会不再听到孩子敲我办公室门时就吠叫。
17.
Time will tell.
日久自明(今后的日子可以证明)。
18.
During the next two decades, he lived off the royalties from his speedometer.
在随后的20年里，他便靠著计速器的权利金过日子。