1.
"There was no air, just white smoke. We made the rounds through the office calling his name. No response."
此时,办公室里到处是白烟,几乎没有空气。我们在办公室里打转,喊着他的名字,但是没有回音。
2.
When the journalist again failed to reply,
但记者还是没有回复。
3.
But Johnsy didn't answer.
但是蔷希没有回答。
4.
But he got no reply.
但是他没有收到回信。
5.
`Perhaps not,' Alice cautiously replied: `but I know I have to beat time when I learn music.'
“也许没有，”爱丽丝小心地回答，“但是我在学音乐的时候，总是按着时
6.
One characteristic of compact discs we all can hear is dead sound.It may be pure but it has no life&b{Musical Heritage Review)
激光唱片的特点之一就是音质纯净。虽然没有杂音，但是缺乏生命力(音乐精品回顾)
7.
We waited for a long time, but there was no response.
我们等了许久，还是没有回音。
8.
Thomas pushed the bell again. Still, there was no response.
托马斯又按按铃。还是没有回音。
9.
But None Of Those Little Ducks Came Back.
但是一只小鸭子都没有回来。
10.
Good evening,@ they said, but still no answer.
“晚上好，”他们说，但还是没有回答。
11.
Have you had an answer to your letter?
你那封信有回音了没有?
12.
There was no response in respect to your request.
你的请求没有回音。
13.
I've had no answer to my letter yet.
我写去的信还没有回音。
14.
Even Though I have not learned the tremolo harmonica, I think learning the tremolo will do no harm to learning the blues harmonica.
虽然没有学过复音口琴，但是我觉得，学了复音不会对学10孔有害。
15.
One characteristic of compact discs we all can hear is dead sound. It may be pure but it has no life.
"激光唱片的特点之一就是音质纯净.虽然没有杂音,但是缺乏生命力."
16.
but I didn't give it much thought at that time,@ I replied.
但并没有多想。”我回答。
17.
204: The server has processed the request, but there is no new information to be returned.
服务器已处理该请求，但是没有返回新的信息。
18.
The parking space was big enough, but there wasn't much leeway, ie margin for error.
停车处大是够大, 但并没有什麽回旋馀地.