1.
No: better not: another time.
不，最好不要提了，下次再说吧。
2.
Good, had to go to meet Li Li, next time again will recount this beautiful mood.
好了，要去接丽丽了，下次再述说这美丽的心情吧。
3.
"We shall have thee there anon!"said the witch-lady, frowning, as she drew back her head. "
"我们下一次再在那儿见吧!"那巫婆皱着眉头说罢,就缩回了脑袋。
4.
OK, it's time to leave. Let's continue next time.
好吧，到下课时间了，我们下次再继续谈。
5.
-- Goodbye, now, goodbye.Write down all I said
再会吧，再会，写下我说的一切，
6.
All right. I will help you one more time,@ says the bird.
小鸟说：“好吧，我再帮你一次。”
7.
"Stop it," he said."in a while we would say insulting things."
“算了吧，”他说。“再说下去你我就要损人了。”
8.
Oh, bad luck, sir. Maybe next time, eh?
运气不好罢了，下次再来吧，长官。
9.
"We shall have thee there anon!"
“我们下一次再在那儿见吧
10.
Go! And never darken my door again!
走吧! 下次不要再到我家来了!
11.
"Don't say heir erh next time. Just say `here' .
“你下次不要再答‘黑耳’了，就答“到’吧
12.
Well, let's get together soon.
那好吧，我们下次再聚一聚。
13.
Wait until the excitement has settled down.
等兴奋的情绪稳定下来再说吧。
14.
But for these little extras, I suggest that you wait till a Navy ship appears again.
至于这些高档货嘛，虽说是小意思，可我看你还是等下次海军来了船再去向他们要吧。
15.
I'll give you my reasons tomorrow-next week.
等到明天，我再对你说明始末原由吧——不价，等到下礼拜吧！
16.
LL: Uh-oh. I have a bad vibe about the look Professor Jones is giving us right now.
对，嘘，琼斯教授在看我们了，别说了，下课后再聊吧。
17.
Better hold it up until we get this business straightened out.
还是先搁一下，把这桩事情料理完毕之后再说吧。
18.
Ken, let's do it again!
肯，我们再练一次吧！