1.
The Central Government held Symposium on Population, Resources and Environment
中央召开人口、资源、环境工作座谈会
2.
(Remarks at a forum on work in the rural areas.)
(这是邓小平同志在农村工作座谈会上的插话。)
3.
CPC Central Committee and State Council Hold 4th Forum on Tibetan Work
中共中央国务院召开第四次西藏工作座谈会
4.
Speech at the Meeting of National Washing Product in 1998;
在1998年全国洗涤用品行业工作座谈会上的讲话
5.
On the Historical Background of the Third Conference about Tibet's Construction of Central Committee of CCP
中央第三次西藏工作座谈会召开的历史背景
6.
On 11 March 2001, the National Symposium on Population, Resources and Environment was convened in Beijing.
2001年3月11日,中央人口、资源、环境工作座谈会在北京召开。
7.
The Fourth National Working Conference on Tibet set four tasks for the economic development in Tibet.
在经济发展上,第四次西藏工作座谈会决定了四件事:
8.
Problem·Challenge·Suggestion--Summary of the Conference of the District -police Stations in Nanchang;
问题·挑战·建议——南昌市城区派出所工作座谈会综述
9.
Under this excellent situation, the central authorities convened the Fourth National Working Conference on Tibet in June last year to discuss the work in Tibet.
在这样好的形势下,中央去年6月又研究了西藏工作,召开了第四次西藏工作座谈会。
10.
Since the Third Plenary Session of the 11th Party Central Committee, the CPC Central Committee and the State Council have held four national working conferences on Tibet. Here is some information about these conferences.
这里,我介绍一点背景。在十一届三中全会以后,中央召开过四次西藏工作座谈会。
11.
Summary of Conference of Modification of Arbitration Law and Drafting Articles of China Arbitration Commission;
《中华人民共和国仲裁法》修改暨中国仲裁协会章程起草研究工作座谈会综述
12.
Our purpose in calling this forum on work in science and education is primarily to hear your opinions and learn from you.
这次召开科学和教育工作座谈会,主要是想听听大家的意见,向大家学习。
13.
My talk on August 8 this year at the forum on scientific and educational work was a bold speech, but of course it also made due allowance for current realities.
我在八月八日科学和教育工作座谈会上的那篇讲话,是个大胆的讲话,当然也照顾了一点现实。
14.
The CPC Central Committee and the State Council convened the fourth forum on the work of Tibet on June 25-27 in Beijing.
6月25日至27日,中共中央、国务院在北京召开了第四次西藏工作座谈会。
15.
Talk of Comrade Xie Hua at the meeting of soil and water conservation on the upper and middle reaches of the Yellow River
谢华同志在黄河中上游地区水土保持工作座谈会上的讲话(一九八五年六月二十五日)
16.
At this forum we shall mainly discuss economic work.
这次座谈会,重点谈经济工作。
17.
colloquium for senior officials in the United Nations System
联合国系统高级工作人员座谈会
18.
Regional Symposia on Industrial Development
区域工业发展座谈会