1.
It is difficult to say who do you the most mischief: enemy with the worst intentions or friends with the best.
很难说对你造成最大的危害者是谁;是满怀恶意的仇敌呢、抑或是满怀好意的朋友?
2.
He is full of good intentions, but can do nothing to help.
他满怀好意,但爱莫能助。;他满怀好意,但爱莫能助。
3.
That falls in well with mine, and certes brought [certes: certainly]/A sense of pleasant ease on such a day' --
正好合我的心意,那天里,的确/给我带来满怀的喜悦和舒畅。”
4.
I suspected from his voice that he meant mischief.
我从他说话的声音就怀疑他不怀好意。
5.
Many a young hopeful went toHollywood.
许多满怀希望的青年涌至好莱坞.
6.
he noticed her confident smile.
他注意到她满怀信心的微笑。
7.
I will, and know her mind early to-morrow; to-night she is mew'd up to her heaviness.
好,我明天一早就去探听她的意思;今夜她已经怀着满腔的悲哀关上门睡了。
8.
" Good hundred years" Chinese implied meaning is peaceful, wishes the wish, satisfactory and endurable, body now the humanities concern of the business enterprise, have the deep cultural content.
“好百年”中文寓意祥和、愿、满、久,体现了企业的人文关怀,具有深厚的文化内涵。
9.
He projects his hostility onto others.
他对他人满怀敌意。
10.
He looked at her reverently.
他满怀敬意地望着她。
11.
Still, she was in good heart, chatty and highly affectionate.
她的心情仍然很好,口里滔滔不绝,满怀心花怒放。
12.
He hopefully waited for the advantages which would attach to wealth.
他满怀希望地期待伴随财富而来的好处。
13.
He was fired with desire to become the best student in his class.
他满怀雄心壮志,要成为班上最好的学生。
14.
He did me an ill turn.
他对我采取的行动是不怀好意的。
15.
On the other side of the hawser was a hostile knot of young dockers.
在钢缆的那一边,是一伙满怀敌意的码头工人。
16.
have friendly [hostile] sentiments toward a person
对某人怀有好意 [敌意]
17.
The malicious neighbor spread the gossip.
那个不怀好意的邻居散布了流言蜚语。
18.
She has a post-ideological, modern feel about her.
她对这种方式充满着后意识流的现代情怀。