1.
He is a real mischief to his family.
他给家人招惹祸事。
2.
My art was destructive.
我的艺术是招灾惹祸的。
3.
The incident sparked off a whole chain of disasters.
那件事惹出了一连串的灾祸.
4.
He will leave alone things that might cause trouble; as he would say,"let sleeping dogs lie."
他从来不干招惹是非的事。他会说：“莫惹是非”。
5.
It's a terrible mistake to open it all up.
招惹起这件事来真是个大错误。
6.
He will leave alone things that might cause trouble.
他从来不干会招惹是非的事。
7.
put one's head into a hornets'nest
招来麻烦, 招惹是非
8.
For goodness sake, don't remind him of the unfortunate business that happened last year or you'll bring a hornet's nest about our ears.
务必不要向他提及去年发生的不幸事件，否则你就会招惹麻烦的。
9.
As a matter of fact, very few of them will attack a man if he leaves them alone.
事实上，如果人不去招惹动物的话，没有几种动物会攻击人。
10.
I wondered what on earth this Mencken had done to call down upon him the scorn of the South.
我想知道这个门肯究竟做了什么事，以至于招惹南方对他的轻蔑。
11.
The policy of the latest permanent Secretary was that the Ministry should not do anything to attract attention
新上任的这位常任次官的政策是：本部绝不要无事招惹是非。
12.
It would have been different, perhaps, if he had ever started fights or looked for trouble.
如果他过去曾主动找架打或招惹是非，那就会是另一回事了。
13.
But since all is well, keep it so; make not a sleeping wolf.
可能现在既然一切无事，就维持现状吧；不要招惹是非。
14.
You are laying up trouble for yourself.
你在为自己招惹麻烦。
15.
deliberate attempt to annoy or provoke sb
故意激怒或招惹某人
16.
Detraction pursues the great.
人大招物议，树大惹风吹。
17.
To be annoying.
招人讨厌，惹人烦恼
18.
Sin yields bitter fruit.
罪恶招祸患，恶因生恶果。