1.
occasional isolated shower
间中有局部地区性骤雨
2.
The uprising is just like a mighty storm.
起义犹如暴风骤雨。
3.
I went out, merely to get caught in a shower.
我跑出去,结果徒然碰到一场骤雨。
4.
a sudden downpour interrupted the football match.
一场骤雨中断了这场足球比赛。
5.
Yes, my feet were tried, and the shower of rain came down.
是的,我的脚疲乏了,骤雨又落了下来。
6.
Owing to the shower,the baseball game was interrupted.
由于骤雨,那场棒球比赛中止了。
7.
A heavy shower drench the campers.
一阵骤雨把露营者都淋湿了。
8.
Then it commenced to rain pieces of steel.
接着,钢铁的碎片象一阵骤雨从天而降。
9.
The ship made little headway in the storm.
航船在暴风骤雨中几乎无法前进。
10.
The storm of rain and wind descended upon them towards eight o'clock.
将近八点钟,暴风骤雨开始向小船袭来。
11.
The captain remained composed throughout the raging storm.
船长在暴风骤雨中始终泰然自若。
12.
foliage wherethrough the sun shot sudden showers of light
太阳从叶隙射下骤雨般的光线
13.
The torrential rain may flood the low-lying land out.
这场骤雨有可能把低洼地淹没。
14.
A heavy downpour interrupted the football match.
一场骤雨中断了这场足球赛。
15.
The Tempest:A Multidimensional Reflection of the Country Revolution;
《暴风骤雨》:乡村革命的多维镜像
16.
The comparison between “the sun shines on the Sanggan River” and “the Storm”;
《太阳照在桑干河上》与《暴风骤雨》之比较
17.
As we went we became sensible of a wild and splendid exhilaration.
我们一边走着,一边感到暴风骤雨般的欣喜。
18.
The savages greeted us with a shower of stones and arrows.
那些野人用骤雨般的石头和箭来迎接我们。