1.
"I shall die while he sleeps.
“他入睡，我长眠。
2.
Ah! Would that I did too.
啊，愿我也能长眠！
3.
(euphemistic) he is deceased.
（委婉）“他长眠了”。
4.
she was laid to rest beside her husband; they had to put their family pet to sleep.
她长眠于丈夫的身旁。
5.
No churchyard is so handsome that a man will desire straight to be burried there .
墓地风光好，无人想长眠。
6.
There, upon her little bed, she lay at rest.
那里，在她的小床上，她安静地长眠了。
7.
After such a long sickness he was finally at rest and in his grave.
久病之后他终于长眠于地下。
8.
" Here lies one whose name was writ in water."
此地长眠着一个名声瞬即消逝的人。
9.
after so long a sickness she was finally at rest and in her grave.
她久病之后终于长眠于地下了。
10.
No, Chaumette, no,death is not " an eternal sleep!"
不，邵美蒂啊，死亡并不是“长眠”！
11.
the thought of rest will be not unwelcome.
有长眠的愿望未尝不是一件好事。
12.
He still sleeps in the old graveyard.
他依旧长眠于那古老的墓地。
13.
His last resting-place is on that hill.
他的长眠处就在那座山上.
14.
A deep sleep fell upon me-a sleep like that of death.
我转眼睡着了——跟长眠一样沉。
15.
Below this stone reposes the mortal remains of his father.
在此石块下长眠的是他的父亲的遗体。
16.
" Asia is awaking from her long sleep, " he wrote.
他写道：“亚洲正在从长眠中觉醒。”
17.
After saying his last words he passed away.
他交待完最后的事情, 就闭目长眠了。
18.
Care makes your night long by disturbing your slumber .
忧心忡忡，长夜难眠。