1.
The elevator man, whose wages were exactly eight dollars a week, pricked up his ears.
这个开电梯的人的工资正是八块钱一星期，他竖起耳朵听着。
2.
The puppy cocked its ear at the sound of footsteps.
小狗竖起耳朵听脚步声。
3.
The dog's ears pricked at the noise.
狗听到叫声竖起耳朵
4.
They cocked ears at the drumroll of the fire.
他们竖起耳朵倾听着擂鼓似的隆隆火声。
5.
He constantly listened, expecting to hear her foot on the stair.
他一直竖起耳朵听着，期待着听到楼梯上传来她的脚步声。
6.
I think I'll just keep my ears open, friend.
朋友，我认为我还是竖起耳朵听听。
7.
He strained to hear what was being said.
他竖起耳朵想听听那人说些什么。
8.
Her ears tensed for conversation in the living room.
她使劲竖起耳朵倾听起居室里的谈话。
9.
prick up one's ear
(犬，马等)竖起耳朵
10.
The dog' s ear pricked up at the sound.
狗听到声音后竖起了耳朵。
11.
The dog pricked up its ears at the sound.
那条狗听到了声音,竖起了耳朵。
12.
Everyone strained their ears to hear what she was saying.
每个人都竖起耳朵，听她在讲些什么。
13.
The horse cocked its ears when it heard the noise.
那马听到声音就竖起了耳朵.
14.
Listening, he heard her voice:
他竖起耳朵，听见了她的声音:
15.
He pricked his ears and listened to the trit-trot, trit-trot of a pony.
他竖起耳朵，听到一阵“踢踏、踏”的马蹄声。
16.
The dog perked its ears at the noise.
一听到噪声，狗就竖起了耳朵
17.
She strained her ears and tried to hear what they were saying.
她竖起耳朵想听清他们在说些什么。
18.
"I could see them pricking up their ears and looking at each other," went on the Mole.
鼹鼠接着说：“我看到他们都竖起耳朵在听，还面面相觑。”