1.
Oh, shut up! No more of your nonsense!
呃，闭嘴！不要再瞎说八道了！
2.
This is sheer cock-eyed lunacy, absolute lunacy.
这纯粹是一派胡言乱语，十足的瞎说八道。
3.
M: Of course you would say that. After all, on the first day of class all you did was talk about how cute he was.
你说我第一天上完他的课后，口口声声夸他长得帅？你别瞎说八道了。
4.
LL: What? That's not good. I guess you have to kiss your“ A” in that class goodbye.
你在瞎说八道什么呀？我现在很不高兴，还要和谁亲嘴？
5.
I express many absurd opinions, but I am not the first man to do it;American freedom consists largely in talking nonsense.
我发表不少谬论，但我不是第一个干这事的人；美国的自由，就是大抵存乎瞎说八道之中的。
6.
Thing said or done to deceive or create a false impression;nonsense
瞎扯；瞎说；胡说八道；胡言乱语；弄虚作假
7.
"Well, fiddle-dee-dee!"
"哼，胡说八道！"
8.
He's talking (a load of) codswallop.
他（满口）胡说八道.
9.
To speak wildly, irrationally, or incoherently.
瞎说漫无天地，毫无道理或语无伦次地胡说
10.
I'll say you made it all up.
我就说是你胡说八道。
11.
Nonsense! @A@ should be used here.
瞎说！这里应该用a。
12.
Her silly talk verged on nonsense.
她的蠢话近乎胡说八道。
13.
How can you talk such nonsense?
你怎么会这样胡说八道？
14.
"The third Generation be Goddamned" answered Gant furiously.
“什么第三代，胡说八道
15.
He does talk rubbish.
他确实是胡说八道。
16.
That is utter nonsense.
那完全是胡说八道。
17.
Stuff and nonsense! Don't try to make a fool of me.
胡说八道！你休想糊弄我。
18.
This is rank nonsense.
这是十足的胡说八道。