1.
"Never had anything to do with her.
“我跟她毫无关系。
2.
The matter does not regard you at all.
这事和你毫无关系。
3.
That's rather beside the point
这与所谈的事毫无关系。
4.
"This is no matter of Dick Tracy," he snapped.
这跟迪克·特雷西毫无关系，”他厉声道。
5.
nor even nearly related to them.
然而蜘蛛却与昆虫毫无关系。
6.
It does not concern me, you are right;
这一切和我毫无关系，您说不错。
7.
Providence appears to me to have no share in this affair;
我觉得上帝跟这件事情毫无关系。
8.
That possibility never entered into their calculation.
那可能性和他们所盘算的毫无关系。
9.
We have nothing to do with these people.
他自豪地想，“我们和这些人毫无关系。”
10.
They have nothing to do with the design of thermonuclear warhead.
他们]与热核武器弹头的设计毫无关系。
11.
Ms. Woods' capacity for alcohol has no relevance to these proceedings.
伍兹小姐的酒量和诉讼程序毫无关系
12.
As for his former wife, she would have nothing more to do with him.
至于他的前妻，她也和他毫无关系了。
13.
What he says bears no relation to the the problem under discussion.
他所说的与正在讨论的问题毫无关系。
14.
My fame has little to do with my accomplishments.
我的名气同我的成就毫无关系。
15.
Your remark didn't have any bearing on what happened.
你的话与所发生的事情毫无关系。
16.
if thought processes were irrelevant to the achievement of purpose;
除非思维过程与目的的实现毫无关系；
17.
What he said is irrelevant to the matter.
他所说的和事实本身毫无关系。
18.
Do you mean that it's none of my business?
你以为它跟我毫无关系吗？