1.
our accountant is thorough; thorough research.
我们的会计师是一丝不苟的；一丝不苟的研究。
2.
The conscientious researcher is careful to avoid up the pole and omission.
那位一丝不苟的研究人员总是小心谨慎地避免错误或疏漏。
3.
close supervision; paid close attention; a close study; kept a close watch on expenditures.
严格的监督；予以谨慎的关注；一丝不苟的研究；保持对支出的谨慎关注。
4.
a meticulous worker, researcher, etc
一丝不苟的工作者、 研究者等
5.
Don't just zip through it quickly but study it scrupulously.
别很快地放过它，要一丝不苟地研究。
6.
She' s a very exact person.
她是个一丝不苟的人.
7.
a precise mind, worker
一丝不苟的头脑、 工作者
8.
provide the Best possible service
提供一丝不苟的服务
9.
a careful worker
一丝不苟的工作者.
10.
Her hair was carefully brushed
她的头发梳得一丝不苟。
11.
A period has the unblinking finality of a red light;
句号具有红灯的一丝不苟，说一不二；
12.
A scholar known for her particularity.
一个以一丝不苟而著称的学者
13.
All this I did scrupulously.
这一切我都一丝不苟的照办了。
14.
(of a person,his mind,etc)taking care to be exact and accurate,esp about minor details
（指人、思想等）精细的,（尤指）一丝不苟的
15.
Attention to details is the hallmark of a fine craftsman
能工巧匠的特点是一丝不苟
16.
(fml)Her work exacts great care and attention to detail.
她的工作需要极为细心,一丝不苟.
17.
orderly in the upkeep of his rooms.
在保养他的房间上一丝不苟
18.
He followed the directions given him to the letter.
他一丝不苟地执行了发给他的指示。