1.
blistering sarcasm, scorn, etc
尖刻的讥讽、 嘲弄等.
2.
Selden received this thrust without discomposure.
听到这样尖刻的讥讽赛尔登并未感到不安。
3.
The quality of being sarcastic, bitter, or scornful.
尖酸,尖刻,嘲讽尖酸、尖刻或嘲讽的特性
4.
John's always making caustic remarks about other people.
约翰老是说些讥讽别人的刻薄话。
5.
pungent comments, criticism, satire, etc
尖刻的评语、 批评、 讽刺等.
6.
a work of bitter satire
充满尖刻讽刺的作品
7.
and throwing off other sarcastic sparks from the whirling grindstone of his indignation, Mr. Cruncher betook himself to his boot-cleaning and his general preparation for business.
说时从他那飞速旋转的憎恶的磨盘上飞溅出尖刻讥讽的火花,同时擦着靴子做上班的准备。
8.
a barbed compliment; a biting aphorism; pungent satire.
讽刺的赞扬;尖刻的警语作者;尖刻的讽刺。
9.
The brutality of the thrust gave her the sense of dizziness that follows on a physical blow.
这句尖刻蛮横的讥讽使她感到肉体上受到了迎头痛击似的一阵眩晕。
10.
cutting remarks; edged satire; a stinging comment.
尖锐的评论;尖锐的讽刺文学;尖刻的评论。
11.
A scornful, bitterly mocking comment or act.
讥嘲的言辞,讥嘲的行为蔑视的、尖酸刻薄的言辞或行为
12.
he used sarcasm to upset his opponent; irony is wasted on the stupid.
他利用尖刻的讽刺打败对手。
13.
A Case Study of Luo Ying:Scholars Living Situation and Their Poem Style in the Late Tang Dynasty;
科场蹭蹬与尖峭讥讽——“晚唐士人的生存状态与诗风构成研究”之罗隐
14.
He was full of sardonic humour.
他充满了讥讽的幽默感。
15.
The lovely mouth was taut with irony.
漂亮的嘴讥讽地绷紧着。
16.
a sarcastic person, tone, remark
好讥讽的人、 讽刺的语调、 挖苦的话.
17.
Jack showed his dislike plainly in scorching satire.
杰克以尖刻的讽刺直率地表明了自己的厌恶。
18.
she exclaimed, turning to him a determined countenance upon which was drawn a sharp and wrathful sneer.
"她转过身来对他嚷道,铁板着的脸上露出尖刻愤怒的讥嘲。