1.
Renames the temporary file to the original file name.
将临时文件重命名为原始文件名。
2.
This file is read-only. The original for this file cannot be opened.
该文件是只读的。不能打开该文件的原始文件。
3.
During the suspended state the connection to the original file was lost and the original file is no longer available.
在处于挂起状态期间，与原始文件的连接丢失，无法再获得原始文件。
4.
A backup copy of the original file(s) will be kept in your profile folder:
原始文件的备份副本将保留在配置文件夹中:
5.
Records and file management, such as meeting minutes, documents, etc.
各种文件的管理，如会议纪要，各种原始文件等。
6.
Do you want to make a backup copy of the original files in:
是否希望在下列位置备份原始文件:
7.
Insert Clipboard contents and a link to its source.
插入剪贴板内容及其原始文件的链接。
8.
The original file will not be removed because the source and destination files differ in length.
不会删除原始文件，因为源文件和目标文件的长度不同。
9.
This version object is no longer a valid version for the original file.
此版本对象不再是原始文件的有效版本。
10.
he made a backup in case the original was accidentally damaged or erased.
为了防止原始文件被破坏或擦掉，他复制了备份。
11.
"Decryption is the process of converting ciphertext Back into its original format, sometimes called plaintext."
反过来,解密则是将密码文件重新转变成其原始文件形式的方法。
12.
Technical product documentation--Handling of computer--Based technical information--Original documentation
GB/T16722.2-1996技术产品文件计算机辅助技术信息处理原始文件
13.
1 It is not an original document. This must be an original Bank statement issued on bank letter head. I cannot accept a photocopy.
它不是原件，在文件的头上端必须是银行的原始文件，我不接受复印件。
14.
The file ^0 already exists and is read-only. You can export the file with another name or to another location.
文件 ^0 已经存在且是只读文件。您可使用其他名称导出原始文件，或将其保存到其他位置。
15.
Some unsupported data or formatting has been removed. If you want to save the file, give it a new name to avoid overwriting the original file.
已删除了一些不支持的数据和格式。如果要保存该文件，请使用新文件名，以避免覆盖原始文件。
16.
The file ^0 can’t be saved in the original format. Export the file instead.
无法使用原始格式保存文件 ^0。请导出该文件。
17.
"Restore junction points, and restore file and folder data under junction points to the original location.
"还原交接点，并将交接点下的文件和文件夹数据还原到原始位置。
18.
Last Restore Set (Log file replay will start after this restore completes.)
上次还原集(还原结束后日志文件播放会开始。)