1.
is where Notre Dame is located.
就是圣母院所在地。
2.
the seat of the supreme court.
南非最高法院所在地。
3.
The place where one's home is.
家园某人住房所在地
4.
place of effective management
实际管理机构所在地
5.
London is a centre of government.
伦敦是政府所在地.
6.
shall be under the jurisdiction of a people's court in the place where the defendant or the plaintiff is located
由被告所在地或者原告所在地人民法院管辖
7.
The domicile of a company is the place where its principal place of Business is located.
公司以其主要办事机构所在地为住所。
8.
Where the enterprise is registered receives revenue, not location of assets.
公司在登记地缴税，而非所在地。
9.
We gather that there was a settlement consisting of fortifications and dwellings.
我们的所在地是由炮台和居所构成的殖民地。
10.
the site of the government of The Netherlands and of the royal residence; seat of the International Court of Justice.
荷兰的政府所在地和王室居住地；国际法院所在地。
11.
the place for honoring the contract, the place where the contract is signed, the plaintiff's registered address and the place of the tendered object,
合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地人民法院管辖
12.
The offices or building in which such an establishment is located.
银行所在地这种机构所在的办公室或大楼
13.
"The domicile of a citizen shall Be the place where his residence is registered; if his habitual residence is not the same as his domicile, his habitual residence shall be regarded as his domicile."
公民以他的户籍所在地的居住地为住所,经常居住地与住所不一致的,经常居住地视为住所。
14.
..and submit copies of the reports to commodity inspection agencies in the places where the applicant and the producers are located.
…并抄报所在地及产地的商检机构。
15.
a district set apart as the seat of government of a federation.
联邦国家留出作为政府所在地的地区。
16.
Either before the Court where the defendant has his habitualresidence or a place of bu siness;
被告经常居住地或营业所在地的法院；
17.
there was a town where London now is.
现在伦敦的所在地是一个小镇 。
18.
"Orientation: In architecture, the position of a Building on its site."
朝向:在建筑中,建筑物所在地的位置。