1.
tell its own story [tale]
本身表明，不言而喻
2.
His thoughts, spoke for themselves.
他的思想是不言而喻的。
3.
Her intelligence is self-evident.
她的聪颖是不言而喻的。
4.
What he had said told its own tale.
他所说的一切不言而喻。
5.
Timing, however, is notoriously difficult.
然而，时局的艰难已是不言而喻。
6.
Naturally enough,the Americans won most of the events.
不言而喻，美国人赢得了多数项目。
7.
The potential benefits of their co-operation are clear.
双方合作的潜在好处是不言而喻的。
8.
That, I should think, goes without saying.
这一点我想是不言而喻的。
9.
when the person or thing that is referred to is obvious within the situation
用以指不言而喻的人或事物
10.
The importance of his creation is clear.
他的发明的重要性是不言而喻的。
11.
Bing professors of psychiatry explained everything.
精神病学教授的身份使一切不言而喻。
12.
It goes without saying that oxygen is the most active element in the atmosphere.
不言而喻，氧气是大气中最活泼的元素。
13.
It' s self-evident he missed my point.
不言而喻,他没有懂我的意思。
14.
Tung's current popularity very much speaks for itself.
董建华现时的民望可谓不言而喻。
15.
The third objection was silent but they both knew it was there.
第三条反对意见是沉默，不言而喻：
16.
The fiction of the cab had been tacitly abandoned.
乘马车的托词，不言而喻没人再提了。
17.
We hold these truths to be self-evident.
我们认为下面这些真理不言而喻。
18.
That this problem must not be neglected for a single day goes without saying.
这个问题一天也不能疏忽，这是不言而喻的。