1.
The days before the wedding were a merry-go-round.
举行婚礼前的那几天忙得像走马灯似地团团转。
2.
These two alternatives chased each other through his head in a merciless merry-go-round, so that he could not tear himself away from them and think of a third way out.
只这两个念头，就同走马灯似的在吴荪甫脑子里旋转，不许他想到第三种方法；
3.
Walk straight on and you'll see the traffic lights. Then cross the road.
直走，你会看到一个交通信号灯。然后过马路。
4.
When the light turns green, I go across the road, through a gate and into a park.
当灯变绿时，我穿过马路，经过一扇大门，走进公园。
5.
Please turn off unwanted lights
随手关灯(人走关灯)
6.
Well, in that case, keep going straight and when you get to the second stop light, cross the street and turn left.
那样的话，直走，当碰到第二个红绿灯时，过马路然后左转。
7.
Billy, the stableman, was going the rounds of the walls, putting out light after light.
马夫别利沿着四面的墙壁走着，把灯一盏一盏地灭掉。
8.
Each of them mounted fresh horses to start the night fight. After another twenty rounds, Ma Chao saw that he could not win by force, so he had an idea. He pretended to flee.
二人各换一匹马,开始了挑灯夜战。又战二十回合,马超见不能取胜张飞,佯装败走。
9.
She looked back up the lighted step, and then affected to stroll up the street.
在大门口，她又回身朝上看着灯光下的楼梯。 随后她装着在马路上遛达的样子慢慢往前走。
10.
Slim snapped his reins. Dusty started down the rise. Their way was lit by a nearly full moon and a million stars.
桑姆拉了拉他的缰绳，大灰马开始走下山坡，月亮和百万颗星星成为他们在路上的照明灯。
11.
Go straight to the traffic lights.
沿着红绿灯一直走。
12.
Turn round and turn right at the traffic light.
回头走，到红绿灯右转弯。
13.
Go straight on this street to the traffic lights.
一直往前走到红绿灯处。
14.
and took the lamp from the magician.
取走魔术师身上的神灯。
15.
He picked up the lamp and walked up the steps.
他拿起灯走上阶梯。
16.
Then walk two blocks to the traffic light.
再走两条街到红绿灯处
17.
I care about new fixtures in the hallways
我关心走廊的新灯具，
18.
lamp-holder of base metal for horse-drawn vehicles
马车灯座,贱金属制