1.
Comment On the Inscription "XianXiaoYuShen"and the Verb-Origin of the Vocabulary"Shen;
试析大克鼎铭文“显孝于申”之“申”——兼谈“申”的动词来源
2.
This I presume is your celebrated friend, Mr. Sherlock Holmes?
我猜，这位就是你那大名鼎鼎的朋友歇洛克·福尔摩斯先生吧？
3.
The Blues rolled out their big-name summer signings Michael Ballack and Andriy Shevchenko for this Dutch friendly.
蓝军在这场比赛中派出了新签的大名鼎鼎的巴拉克和舍普琴科。
4.
The distinguished spokesman had been in Sacramento at the state capitol.
这位大名鼎鼎的发言人曾到萨克拉门托州议会去过。
5.
He has been widely known.
他已是大名鼎鼎了。
6.
The Illustrious Gaudissart
大名鼎鼎的戈迪萨尔
7.
Nick is clearly not too thrilled to work side by side with this recently divorced and reputed " man eater," despite her great pair of legs.
尽管她有一双美腿，但与这位新近离异，且大名鼎鼎的"母夜叉"并肩作战，尼克显然兴味索然。
8.
At its height that empire stretched from Timbuktu to Bamako, and even as far as to the Atlantic.
在帝国鼎盛时期，版图从廷巴克图到巴马科，甚至远达大西洋。
9.
He has become a celebrity.
他已经是大名鼎鼎的人物了。
10.
"On account of the famous Luigi Vampa."
“因为那个大名鼎鼎的罗吉·万帕。”
11.
She is an author of great name.
她是一位大名鼎鼎的作家。
12.
I have just known that yours is a name to conjure with.
我刚才知道了你是大名鼎鼎的人物。
13.
"you, a journalist, the husband of renown?
“您，一位新闻记者，大名鼎鼎的人物！
14.
"Pray, who may this famous Luigi Vampa be?"
“请问这位大名鼎鼎的罗吉·万帕是谁呀？”
15.
They were enraptured to meet the great singer.
他们和大名鼎鼎的歌手见面，欣喜若狂。
16.
There isn't anyone who doesn't known he is a famous writer.
谁都知道他是大名鼎鼎的作家。
17.
Osama bin Laden clocked in at number eight.
而“大名鼎鼎”的本·登被排在第8位。
18.
This restaurant is legendary for its fish.
这家餐馆烹制的鱼是大名鼎鼎的。