1.
"Who art thou that dares to hold such language?"
“你是何人,竟敢口出狂言?”
2.
I asked her to comment her wild talk.
我要求她解释她的狂言。
3.
Rhapsody,Rumor,Silence and Words of shamaness--Reflection on life death Exhacstion and Words of shamanes
狂言流言,巫言莫言——《生死疲劳》与《巫言》所引起的反思
4.
Wang Ping: First, he often talked in a "wild language".
王平:首先,他经常口出“狂言”。
5.
On the Relation between The Tale of Genji and the Views of ″Wild Words and Flowery Expressions″;
论《源氏物语》与狂言绮语观的关联
6.
The Impact of the Views of Wild Words and Flowery Expressions in the History of Japanese Literature;
论白居易的狂言绮语观在日本文学史上的影响
7.
The Variation of Revelry and Desperation--on the Revelry of the Forty-one Bombs;
疯狂与绝望的变奏——论莫言《四十一炮》的狂欢化
8.
Literature language is the uncontrollable" hellcat" in the family of language.
文学语言是语言家族中狂放不羁的浪子悍妇。
9.
For him life is a carnival.
对他而言,人生就是狂欢作乐。
10.
A probe into Moyan and Faulker s novels about punlishing wickedness;
“恶”的狂欢——莫言与福克纳审恶小说探微
11.
Revels in Narration--Discussing Mo Yan’s New Fiction Forty-one Guns;
诉说中的狂欢——试论莫言新作《四十一炮》
12.
Carnival World View, Genres, Chronotop and Language;
狂欢化世界观、体裁、时空体和语言
13.
The Carnival with Language -Decoding the TV Talk-show Behind the Headlines with Wen Tao;
语言的狂欢──解读《锵锵三人行》
14.
The cloud of spectators followed, jesting, in a paroxysm of delight.
一大群观众,乐到发狂,嘴里胡言乱语,都跟着走。
15.
In the open air their rapture broke into speech.
来到户外,他们如醉如痴的狂喜迸发成语言。
16.
but there are still aficionados who claim that it is the most guaranteed way of predicting the future.
但仍有狂热者宣称这是预言未来最有效的方式。
17.
An Experience of Aesthetic Bliss--Toward Appreciating the Linguistic Charms of Lolita
感受“审美狂喜”——论小说《洛丽塔》的语言魅力
18.
Code from Clicking, Language of Revel on the Language of Network Novels;
敲击的符号 狂欢的语码网络小说语言初论