1.
An Qingqiao′s Conclusion in the Debate about Rotation-direction of the Sun, Moon and Five Planets to the Earth in Ancient China;
日月五星左、右旋之争:安清翘的左旋会通
2.
X. Date of publishing the result of an examination: July 9th, 2004 (Friday).
十、放榜日期：九十三年七月九日（星期五）。
3.
Next week, actually, on April 14 and 15.
下星期，实际上是四月十四和十五日。
4.
August 5 was a gray and dreary Saturday.
八月五日是个灰暗而阴沉的星期六。
5.
Mother's Day is a holiday celebrated on the second Sunday in May.
每逢五月的第二个星期日就是母亲节。
6.
In Japan, Mother's Day is on the second Sunday in May.
在日本，母亲节在五月的第二个星期天。
7.
It is on the second Sunday in May.
母亲节是在五月的第二个星期日。
8.
I want to reserve a table for Friday, May 15 at noon.
我想订张5月15日星期五中午的桌位。
9.
We're leaving on 2 March, that is, Friday.
我们预计三月二日, 即星期五动身。
10.
He will arrive in Macau on Thursday, 31 May 2007.
彼将于五月三十一日（星期四）抵澳。
11.
Kindly note that the Club is closed from1 to5 May inclusive. We welcome you back on Friday,6 May2005.
俱乐部将于五月一日至五日歇业，我们期待您在二零零五年五月六日，星期五光临俱乐部。
12.
It is observed in the United States on the second Sunday in May.
在美国，每年五月的第二个星期日是母亲节。
13.
celebrate Mother's Day on the second Sunday in May,
在五月份的第二个星期日里庆祝母亲节，
14.
Will you come to luncheon on Friday, May the fifth, at twelve o'?
您能在5月5日星期五中午12点钟来吃午饭吗？
15.
Yes. This year the Mid-Autumn Festival falls on Friday, September twenty-ninth.
是啊。今年中秋节在星期五，九月二十九日。
16.
Danny and Jenny arrive in Shijiazhuang on Friday, January 29th.
丹尼和珍妮在1月29日星期五抵达石家庄。
17.
which also celebrate Mother's Day on the second Sunday of May.
都仍然在五月的第二个星期日庆祝母亲节的。
18.
I want to leave on Friday May 5 and I want an open return ticket.
5月5日星期五，要张回程时间不固定的往返票。