1.
An Exquisite Exploration on the Gradual Change of the Theme of the Miscellaneous Drama Tao Xue Shi Zui Xie Fengguang Hao Written by Dai Shanfu: A Case Study of the Transformation from the Tales of Folklore to the Pop
戴善夫《陶学士醉写风光好》杂剧本事嬗变探微──从杂传故事到通俗文学的个案考察
2.
Good afternoon, Mrs. Davis.
下午好, 戴维斯夫人。
3.
Dave must be sleeping.
戴夫一定在睡梦中。
4.
Lady Trench Methadone Clinic
戴麟趾夫人美沙酮诊所
5.
Lady Trench Polyclinic
戴麟趾夫人分科诊疗所
6.
Dave's girl-friend is a bit of all right.
戴夫的女朋友很可爱.
7.
Dave mounted his horse and rode away.
戴夫骑上马跑开了。
8.
the philanthropist David Rockefeller Jr.
慈善家小戴维·洛克菲勒；
9.
People wear glasses to improve their vision.
人们戴眼镜以改善视力。
10.
A tiger wearing a monk's beads/a vicious person pretending to be benevolent
老虎戴素珠,假充善人
11.
A good J- makes a good Gill.
(谚语)夫善使妻贤。
12.
Let's just say Dave has a new girlfriend.
因为戴夫有了新的女朋友。
13.
Dave and Kathy are going to steal away on vacation.
戴夫和凯茜计划在假期里偷偷跑出去。
14.
Jeff: Why is it called "Davis Cup"?
杰夫：为什么称其为“戴维斯杯”呢?
15.
Mr Ford: Good afternoon, Mrs. Davis.
福特先生:下午好, 戴维斯夫人。
16.
Dave: Either we'll be millionaires, or we won't... won't have a dime.
戴夫：当不成百万富翁，就当……身无分文。
17.
Ron waited downstairs to drive him to the airport.
罗恩等在楼下，由他开车送戴夫去机
18.
Dave: Whoa. Now I'm awake! Zina has a secret admirer.
戴夫：哇。这会我可醒了！吉娜有暗恋者了。