1.
Books Reviews and Academical Criticism" and Straight Talking;
《学术批评丛稿》和实话实──兼谈学术书评的开展
2.
Business or government yearly books、series of books、works of famous writers and the subject-researches、editing the materials 、planning and publishing of books with potential market.
行业年鉴、系列丛书、名家名著和具有市场开发潜力的图书的选题调研、组稿编辑、策划出版等。
3.
He must fill his head first with a thousand questions of authenticity of manuscript, and correctness of translation.
他脑子里首先一定会疑窦丛生,反复思考手稿是否可靠,翻译是否正确之类的问题。
4.
A dense clump, especially of trees or bushes.
丛生植物、丛树密集的树丛或灌木丛
5.
Slip proof: Synonymous with "galley proof".
毛条稿样:亦称长条稿样。
6.
a draft amendment, copy, version
修正草案、 草稿、 初稿.
7.
A correction or an alteration, as in a manuscript.
稿件改正,稿件修改
8.
a dense thicket of shrubs and small trees.
浓密的灌木丛和矮树丛
9.
To extend in a bushy growth.
丛生象灌木丛一样延伸
10.
To separate or form into tufts.
丛生分成或形成丛族
11.
lumbosacral plexus
腰抵丛, 腰荐神经丛
12.
If you lie upon roses when young, you'll lie upon thorn when old.
少卧玫瑰丛,老卧荆棘丛。
13.
the solar plexus,ie the network of nerves in the abdome
太阳神经丛(腹腔丛).
14.
pierce one's way through a jungle
闯 [穿] 过丛林
15.
A clump or tuft, as of growing grass.
生草丛一丛,一簇,如一丛草
16.
A thick grouping, as of trees or bushes.
树丛,灌木丛树木或灌木的密集的一丛
17.
A dense growth of trees, plants, and underbrush covering a large area.
森林一大片树丛、花木丛和下层林丛
18.
Revise: A second or subsequent proof with corrections made from previous proof.
再校稿:照上次校稿的改正,再作校对的稿样。