1.
set a target date for...
定下…的预定完成日期
2.
The Timeline finish date must be later than the start date.
时间线完成日期必须在开始日期之后。
3.
The invoice request date must occur on or after the work completed date.
发货申请日期不得早于作业完成日期。
4.
estimated date of completio
估计完成日期预计货装妥日期
5.
Start date cannot be set later than the Finish date.
开始日期不能设置为晚于完成日期
6.
The work completed date must occur on or before today's date.
作业完成日期不得晚于当前日期。
7.
The date range fixed from date is after the to date
日期范围的固定开始日期晚于完成日期
8.
Please enter a valid Interval finshi date (within the Timeline start and finish dates).
请输入有效的间隔完成日期(在时间线开始日期和完成日期范围内)。
9.
The end date or time is set to occur before the start date or time. Please change either the start date and time or the end date and time.
完成日期或时间应该发生在开始日期或时间之前，请修改完成日期和时间或开始日期和时间。
10.
Please enter a valid Interval start date (within the Timeline start and finish dates).
请输入有效的间隔开始日期(在时间线开始日期和完成日期范围内)。
11.
Please enter a valid Milestone date (within the Timeline start and finish dates).
请输入有效的里程碑日期(在时间线开始日期和完成日期范围内)。
12.
By late 1961, we had a target date.
到了1961年年底，我们订了一个完成日期。
13.
There is a problem with the entered time period. The finish date must be later than the start date.
输入的时间段存在错误。完成日期必须晚于开始日期。
14.
The start and finish dates of the defined reporting periods are valid.
所定义报告提交时间段的开始日期和完成日期有效。
15.
{You entered a finish date for '^1' that is close to the start date of '^2'.}
{所输入的“^1”的完成日期与“^2”的开始日期非常接近。}
16.
{You entered a start date for '^2' that is close to the finish date of '^1'.}
{所输入的“^2”的开始日期与“^1”的完成日期非常接近。}
17.
Please enter a valid Interval range (within the Timeline start and finish dates).
请输入有效的间隔范围(在时间线开始日期和完成日期内)。
18.
Time for Completion The Completion Date of the Subcontract Works shall be Oct. 23rd, 1997.
转包合同完成的日期为1997年10月23日