1.
The vessel inspection certificate or report issued being not in conformity with the actual conditions of the vessels or installations;
所签发的船舶检验证书或检验报告与船舶、设施的实际情况不符；
2.
If a party, as in violation of the Regulation on the Inspection of Vessels and Marine Installations, forges the vessel inspection certificate, or alters the vessel load line without authorization,
违反《船舶和海上设施检验条例》的规定，伪造船舶检验证书，或擅自更改船舶载重线，
3.
Where the actual conditions of a vessel are not in conformity with what is stated in the vessel's inspection certificate, if that vessel fails to, as in violation of Article 17 of the Maritime Traffic Safety Law,
违反《海上交通安全法》第十七条规定，船舶的实际状况同船舶检验证书所载不相符合，
4.
The inspection certificate held not being in conformity with the actual situations of the vessel or the relevant major equipment on that vessel;
所持检验证书与船舶、船舶上有关重要设备的实际情况不符；
5.
All deck machinery and ship's equipment must be provided with qualified certificate, The item need to be inspected by class shall be provided with the classification society certificate.
所有甲板机械与船舶设备必须提供质量合格证书，需经船检部门检验的项目需提供船级社证书。
6.
If a party, as in violation of the Regulation on the Inspection of Vessels and Marine Installations, alters the inspection certificate of a vessel, marine installation, or cargo container,
违反《船舶和海上设施检验条例》的规定，涂改船舶、海上设施、货物集装箱的检验证书，
7.
Classification society's advantage of issuing statutory certificate
关于船级社发放船舶法定检验证书优势的探讨(英文)
8.
the certificate of survey; and the certificate of declaration of marking of the ship;
验船证明书；及该船舶的标记证明书或声明书；
9.
Vessels and their major equipment relating to navigation safety must have valid technical certificates issued by vessel inspection departments.
船舶和船上有关航行安全的重要设备必须具有船舶检验部门签发的有效技术证书。
10.
The expression "a vessel or any relevant major equipment on that vessel does not have the corresponding valid inspection certificates" as mentioned in the preceding paragraph of the present Article includes the following situations:
本条前款所称船舶和船舶上有关重要设备无相应的有效的检验证书，包括下列情形：
11.
or changes the vessel load line without authorization, or cheats for the inspection certificate of the vessel, marine installation, or cargo container, the corresponding inspection certificates that have been issued
擅自更改船舶载重线，或以欺骗行为获取船舶、海上设施、货物集装箱的检验证书的，
12.
Notification on Ship's Safety Inspection
船舶安全检查通知书
13.
Application for Certificate of Registry
船舶国籍证书的请领
14.
international safety certificate
《国际船舶安全证书》
15.
non Canadian ship compliance certificate
非加拿大船舶合格证书
16.
a certificate saying that a ship's company was healthy.
船舶公司的合格证明书。
17.
Discussion on Survey and Certification for Prevention of Sewage Pollution From Inland River Ships
内河船舶防止生活污水污染的检验发证
18.
the vessel ownership registration certificate, the vessel mortgage registration certificate, and the bareboat charter registration.
船舶所有权登记证书、船舶抵押权登记证书、光船租赁登记证书。