1.
acquisition and loss of ownership
所有权的取得和丧失
2.
Discussion on pickup person should have the condition to acquire the property of lost property;
论拾得人应有条件取得遗失物所有权
3.
Original Obtainment of Ownership of Ship
船舶所有权的原始取得
4.
the act of contracting or assuming or acquiring possession of something.
取得某物所有权的行为。
5.
loss of all ability to communicate.
交际的所有能力都丧失。
6.
The losses incurred in a revolutionary movement involve destruction, and what is gained is construction of a progressive character.
革命运动所造成的丧失是破坏，而其取得是进步的建设。
7.
they have the right to work and rest, and the right to material assistance from the state and society when they are disabled;
各民族公民都有劳动、休息和丧失劳动能力时从国家和社会获得物质帮助的权利；
8.
We should have a deeper understanding of the loss of political power by some Communist parties in the world that had long been ruling parties and learn a lesson from them.
要深刻认识和吸取世界上一些长期执政的共产党丧失政权的教训。
9.
Thus, I draw the conclusion: The lofty position and power of the vizier have not been lost in the New Kingdom period.
从而得出这样的结论:维西尔的崇高地位和权力在新王国时期并没有丧失。
10.
We never let pass a chance of winning a victory, we did everything we should have done.
凡是有机会取得胜利的，没有丧失过机会，该干的都干了。
11.
the act of taking possession of or power over something.
取得所有权或政权的行为。
12.
Property ownership shall not be obtained in violation of the law.
财产所有权的取得,不得违反法律规定。
13.
If he took control, they would be rendered virtually powerless.
如果由他来掌管，他们实际上就会丧失所有的权力。
14.
Losing of the Booty Quality of the Substitute Article to Property Accepted by Crimes;
犯罪所得物的替代物赃物性质的丧失
15.
Sleep and rest involve loss of time, but energy is gained for tomorrow's work.
睡眠和休息丧失了时间，却取得了明天工作的精力。
16.
Property ownership may be acquired in various ways. The main distinction is between original and derivative acquisition.
可以通过各种方法取得财产所有权。主要分为原始取得和传来取得。
17.
Derivative Aquisition of Ownership of Ship
船舶所有权继受取得
18.
Loss mf independencewas a high price to pay for peace
以丧失独立来换取和平是极高的代价