1.
applicable law for capacity for rights of natural persons
自然人权利能力的准据法
2.
applicable law for the legal capacity of juridical persons
法人权利能力和行为能力的准据法
3.
applicable law for disposing capacity of natural persons
自然人行为能力的准据法
4.
As a concrete capacity, the legal capacity of legal person can be restricted.
由于与自然人的实体基础不同,法人的权利能力受到自然性质的限制。
5.
On the Standard to Confirm Civil Subject
论确认民事主体的标准——权利能力亦或法律人格
6.
From Natural Law to Natural Rights: Western Human Rights in Historical Perspectives;
从自然法到自然权利——历史视野中的西方人权
7.
A human being or an organization with legal rights and duties.
自然人；法人具有法律权利和义务的自然人和组织
8.
Every natural person has the capacity for civil rights and civil liability.
一切自然人都具有民事权利能力和民事责任能力。
9.
Authorship of your life is one of your absolute rights; yet so often people deny that they have the ability to script the life they desire.
每个人都绝对享有创造自己生活的权利，然而人们总是否认他们有能力描绘自己所向往的人生。
10.
The Drafting of the Civil Code of China and the Safeguard of Health Care Rights of Natural Persons
中国民法典的制定与自然人医疗权利的保障
11.
The history of development of natural law is also the history of development of rights of mankind.
自然法学发展史是一部人类权利观念的发展史。
12.
On the Foundation of Natural Right: Hegels Reconstruction and Critique to the Theory of Natural Right;
自然权利的根据——黑格尔对自然权利理论的重构与批评
13.
Personality Rights:Natural Rights or Legal Rights?--Also on Personality Rights Stipulated in the Chinese Civil Law;
人格权:自然权利抑或法定权利?——兼论人格权在我国民法中的规定方式
14.
Transition of Environmental Right from the Natural Right to Legal Right
论环境权从自然权利向法定权利的迈进
15.
On Disposing Capacity and Right of People Whose Personal Freedom Is Limited;
论人身自由受限制者的行为能力和权利
16.
Every individual has the right to use force for lawful self-defense.
每个人都有使用武力进行合法自卫的权利。
17.
"Safeguarding the Rights" of "Natural Creditors Rights" --Whether the creditors "missing the period of the validity of lawsuit" can realize the right when the debtors bankrupt;
“自然债权”的“维权”——“过了诉讼时效”的债权人在债务人破产时能否实现权利
18.
Under the U.S. Constitution, Native Americans have significant rights of self-government which stem from their own sovereignty.
根据美国宪法，本土美国人源于他们的主权而拥有自治的重要权力。