1.
The PLA's political work implements the Party committee (Party branch) system, political leader system and political organ system.
军队政治工作实行党委（支部）制度、政治首长制度和政治机关制度。
2.
The confederacy had no official head or chief executive officer.
联盟没有一长制首长，即没有主掌执行权的首脑。
3.
The regional governors now have direct control over their territories.
地方首长如今直接控制那个区域
4.
director of bureau [directorate rank]
局长〔首长级职级〕
5.
Rational probe on the relationship between chiefs to be in charge system and democratic centralism;
首长负责制与民主集中制关系的学理探讨
6.
Promoting the Lasting Effect System of Quality-oriented Education Project of Capital Workers and Staff Members;
推进首都职工素质教育工程长效机制的建设
7.
On the Limitation of Executive Heads Joint Liabilities of Accountability System;
刍议问责制中行政首长连带责任之有限性
8.
Chief Secretary and Leader of Government Business
首席部长兼政务部长
9.
Customs Heads of Administration Regional Meeting
海关行政首长区域会议(海关首长会议)
10.
We have emphasised the importance of retaining the D8 rank of Permanent Secretary as part of the civil service system.
我们特别强调，在公务员体制里面，仍然要保留常任秘书长这个属于首长级第八级的重要职级。
11.
] [Japan] Director-General of Prime Minister's Office
首相办公处长官[日
12.
open directorate concept
开放首长级职位的概念
13.
"I'm the Sheik of Araby.
我是阿拉伯的首长，
14.
Executive Media Service
行政首长媒体事务处
15.
The chief engineer of a ship.
轮机长船上首席机械师
16.
Senior President, Audit Office of France
法国审计院首席院长
17.
"Deputy Vice-Chancellor, University of Hong Kong"
香港大学首席副校长
18.
Department of Chief Minister and Development Administration
首席部长和发展管理部